We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies gilt auch für Dienste, deren Datennutzung nicht an das im jeweiligen Abo inbegriffene Highspeed-Datenvolumen angerechnet wird.
This also applies to services whose data use is not counted towards the high-speed data volume included in the respective subscription.
Ziel war es, den Kunden zum fairen Preis jederzeit den unbeschwerten Zugang zur digitalen Welt zu eröffnen - auch wenn das Highspeed-Datenvolumen ihres Tarifs aufgebraucht ist.
The aim was to give customers untroubled access to the digital world at any time and at a fair price - even if the high-speed data volume of their tariffs has been used up.
Auch das im Zuge der Datenautomatik zusätzlich verfügbare Highspeed-Datenvolumen wird erhöht, so dass Kunden nun noch länger bei konstanter Geschwindigkeit surfen können.
The additionally available high-speed data volume as part of the data automatic will also be increased, so that customers will now be able to surf the web longer at consistent speed.
Dabei können O2 Kunden ihre Vertragskonditionen (Wunschgerät und Höhe der einmaligen Anzahlung, Dauer der Ratenzahlung und Highspeed-Datenvolumen pro Monat) über den intuitiv nutzbaren Online-Konfigurator mit mehr als 50 Kombinationsmöglichkeiten selbst zusammenstellen.
O2 customers can customise their desired contract conditions (device and amount of one-time deposit, duration of the instalment and high-speed data volume per month) using an online configurator with more than 50 possible combinations.
Sowohl bei den 18- bis 29-Jährigen als auch bei den 30- bis 49-Jährigen gamen mehr als die Hälfte auch unterwegs (beide 54 Prozent), obgleich hierfür ein großes Highspeed-Datenvolumen nötig ist.
More than half of the 18- to 29-year-olds and the 30- to 49-year-olds surveyed game on the move (both 54%), although a large high-speed data volume is needed for this.
Wenige Gigabyte oder unbegrenztes Highspeed-Datenvolumen?
A few gigabytes or unlimited high-speed data volume?
Erlaube uns täglich Werbeanzeigen auf deinem Sperrbildschirm anzuzeigen und wir schenken dir alle 30 Tage* zusätzlich 300 MB Highspeed-Datenvolumen.
Allow us daily advertisements on your lock screen display and we will also give every 30 days 300 MB high-speed data volume.
Alle smarten Devices beziehen ihr unlimitiertes Highspeed-Datenvolumen dabei aus dem Tarif O2 my All in One.
All smart devices draw their unlimited high-speed data volume from the O2 my All in One tariff.
Ein Beispiel: Der O2 You Kunde entscheidet sich für ein iPhone 11 (64 GB), wählt eine Anzahlung in Höhe von 49 Euro, möchte sein Gerät in 36 Monatsraten abbezahlen und im Monat über 10 GB Highspeed-Datenvolumen verfügen.
An example: The O2 You customer selects an iPhone 11 (64 GB), chooses a deposit of 49 euros, wants to pay off his device in 36 monthly installments and has 10 GB of high-speed data volume per month.
Darin enthalten sind 40 GB, statt bisher 20 GB, Highspeed-Datenvolumen sowie eine Telefon- und SMS-Flatrate in alle deutschen Netze.
This includes 40 GB, instead of the previous 20 GB, high-speed data volume and a telephone and SMS flat rate to all German networks.
DataRocket benachrichtigt in 10%-Schritten über das noch verbleibende Highspeed-Datenvolumen.
DataRocket notifies you in 10% steps about the remaining high-speed data volume.
Kunden unter 28 Jahren gewährt O2 ebenfalls einen Rabatt: Bei jedem O2 Free Tarif - egal ob Unlimited oder mit inkludiertem Highspeed-Datenvolumen - sparen sie 10 Euro im Monat.
O2 also grants a discount to customers under 28 years of age: With every O2 Free tariff - whether Unlimited or with included high-speed data volume - they save EUR 10 per month.
Der neue Tarif MagentaMobil XL bietet Telekom-Kunden in Deutschland erstmalig ein unendliches mobiles Highspeed-Datenvolumen für einen Preis von monatlich 79,95 Euro.
The new MagentaMobil XL tariff provides, for the first time, Deutsche Telekom customers with unlimited mobile high-speed data volume, at a monthly price of 79.95 euros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.