Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
high-speed data volume
Vertaling van "high-speed data volume" in Duits
Highspeed-Datenvolumen
High Speed Datenvolumen
High-Speed-Datenvolumen
High-Speed-Surf-Volumen
Highspeed Datenvolumen
Highspeed-Volumen
This also applies to services whose data use is not counted towards the high-speed data volume included in the respective subscription.
Dies gilt auch für Dienste, deren Datennutzung nicht an das im jeweiligen Abo inbegriffene Highspeed-Datenvolumen angerechnet wird.
The aim was to give customers untroubled access to the digital world at any time and at a fair price - even if the high-speed data volume of their tariffs has been used up.
Ziel war es, den Kunden zum fairen Preis jederzeit den unbeschwerten Zugang zur digitalen Welt zu eröffnen - auch wenn das Highspeed-Datenvolumen ihres Tarifs aufgebraucht ist.
For utilized data volumes that are not charged against the high-speed data volume included in the corresponding rate (zero rating), please consult the relevant product descriptions
Für verursachte Datenvolumen, die nicht auf das im jeweiligen Tarif inbegriffene High Speed Datenvolumen angerechnet werden (sogenanntes Zero Rating), verweisen wir an dieser Stelle auf die jeweiligen Produktbeschreibungen
WhatsApp data usage does not count towards the high-speed data volume included in the rate for Switzerland.
Das durch Whatsapp verursachte Datenvolumen wird nicht auf das im jeweiligen Tarif inbegriffene High Speed Datenvolumen in der Schweiz angerechnet.
As before, it comprises the O2 Free S with 1GB high-speed data volume for EUR 19.99 and the O2 Free M with 10 GB high-speed data volume for EUR 29.99.
Wie zuvor umfasst es die Tarife O2 Free S mit 1 GB High-Speed-Datenvolumen für 19,99 EUR und O2 Free M mit 10 GB High-Speed-Datenvolumen für 29,99 EUR.
The additionally available high-speed data volume as part of the data automatic will also be increased, so that customers will now be able to surf the web longer at consistent speed.
Auch das im Zuge der Datenautomatik zusätzlich verfügbare Highspeed-Datenvolumen wird erhöht, so dass Kunden nun noch länger bei konstanter Geschwindigkeit surfen können.
O2 customers can customise their desired contract conditions (device and amount of one-time deposit, duration of the instalment and high-speed data volume per month) using an online configurator with more than 50 possible combinations.
Dabei können O2 Kunden ihre Vertragskonditionen (Wunschgerät und Höhe der einmaligen Anzahlung, Dauer der Ratenzahlung und Highspeed-Datenvolumen pro Monat) über den intuitiv nutzbaren Online-Konfigurator mit mehr als 50 Kombinationsmöglichkeiten selbst zusammenstellen.
More than half of the 18- to 29-year-olds and the 30- to 49-year-olds surveyed game on the move (both 54%), although a large high-speed data volume is needed for this.
Sowohl bei den 18- bis 29-Jährigen als auch bei den 30- bis 49-Jährigen gamen mehr als die Hälfte auch unterwegs (beide 54 Prozent), obgleich hierfür ein großes Highspeed-Datenvolumen nötig ist.
A few gigabytes or unlimited high-speed data volume?
Wenige Gigabyte oder unbegrenztes Highspeed-Datenvolumen?
Allow us daily advertisements on your lock screen display and we will also give every 30 days 300 MB high-speed data volume.
Erlaube uns täglich Werbeanzeigen auf deinem Sperrbildschirm anzuzeigen und wir schenken dir alle 30 Tage* zusätzlich 300 MB Highspeed-Datenvolumen.
The brand also assumes responsibility by ensuring that millions of O2 private and business customers stay together even though they are geographically separated: Once the monthly high-speed data volume has been used up, O2 customers can continue to use all relevant smartphone applications unlimitedly without additional costs.
Die Marke übernimmt auch Verantwortung, indem sie sicherstellt, dass Millionen O2 Privat- und Geschäftskunden zusammenbleiben, obwohl sie räumlich getrennt sind: Ist das monatliche Highspeed-Datenvolumen aufgebraucht, können O2 Kunden alle relevanten Smartphone-Anwendungen ohne Zusatzkosten unlimitiert weiternutzen.
In view of the changes in our customers' lives as a result of the measures taken to slow down the spread of the corona virus in Germany, we believe this approach makes more sense than the additional offer of a limited high-speed data volume .
Angesichts der veränderten Lebenssituation unserer Kunden im Zuge der Maßnahmen zur Verlangsamung der Verbreitung des Corona-Virus in Deutschland halten wir dieses Vorgehen für sinnvoller als das zusätzliche Angebot eines begrenzten Highspeed-Datenvolumens.
With the added cards, the transmission speed is reduced to up to 32 KBit/s in upload and download after consumption of the high-speed data volume.
Bei den zugebuchten Cards reduziert sich die Übertragungsgeschwindigkeit nach Verbrauch des Highspeed-Datenvolumens auf bis zu 32 KBit/s im Up- und Download.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 42 ms.
