Examples with "Hightech-Version" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anders ausgedrückt: Es handelt sich um eine Hightech-Version von Printwerbung, ähnlich dem Kauf einer Anzeigenschaltung für Turnschuhe in einem Laufmagazin.
To put it another way, it's a high-tech version of a print ad, similar to buying an ad placement for sneakers in a running magazine.
Das auf dem Wasser treibende Joséphine-Baker-Schwimmbad, verankert an der Rive Gauche, lässt das Genre als ökologische und überaus komfortable Hightech-Version wieder aufleben.
The Joséphine Baker swimming pool, moored on the Left Bank, reaffirms the genre in version that is high-tech and ecologically-friendly, with all modern comforts.
Er kann sich deshalb gut vorstellen, dass das Zeitalter der Bahn, vor allem in ihrer Hightech-Version wie der NGT sie beschreibt, gerade erst beginnt.
He therefore finds it quite possible that the age of the railway, particularly in its high-tech version as described by NGT, is only just beginning.
Die unter der Leitung von Steven Spielberg entstandene Kette bietet eine breite Palette an Spielen, vom guten alten Pacman bis hin zur Hightech-Version von Jurassic Park.
The chain, founded under the management and guidance of Steven Spielberg, offers a plethora of games, ranging from good old Pacman to the high-tech version of Jurassic Park.
Die robuste und widerstandsfähige Plattform gibt es in 2 Größen und kann modular bis zur Hightech Version aufgerüstet werden.
The robust, durable platform is available in 2 sizes and can be extended on a modular basis right up to a high-tech version.
Angefangen beim legendären "Racing" Handschuh bis hin zur Hightech Version des "Supergel XC" haben alle Modelle eine Botschaft: All in!
From the legendary Racing glove to the state-of-the-art Supergel XC the GripGrab range of long gloves animates to go all in!
Hightech-Behörden entwickeln fortschrittlichere Versionen der Gesichtserkennungssoftware.
High-tech agencies are developing more advanced versions of facial recognition software.
In der Tat ist Hightech eine modernere "Version" des Konstruktivismus, der die Errungenschaften des Jahrhunderts des technologischen Fortschritts kannte und akzeptierte.
In fact, high-tech is a more modern "version" of constructivism, which knew and accepted the achievements of the century of technological progress.
Sei es die hochwertige Leder- oder Filzhülle in trendigen Knallfarben oder die praktische wasserdichte Version aus Hightech-Material im frischem trendigen Design.
Either in high-quality leather or in a felt case in garish, trendy colours; or perhaps a practical waterproof version in high-tech material with a modern trendy design.
SLB HIGHTECH empfahl eine verbesserte Version, und in Rücksprache mit dem Auftraggeber konnte der Entwurf - in Kombination mit einer anderen Materialwahl derart angepasst werden, dass die Anschaffungskosten und die Lebensdauer beträchtlich verbessert werden konnten.
SLB HIGHTECH recommended an improved version and, in consultation with the customer, modified the design and selected material in order to significantly improve purchase cost and life span.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
