Wenn ihr Hilfe oder Geld braucht, vielleicht kann ich...
If you need help or money or something, maybe I can...
Es war unglaubwürdig, dass sie das Projekt ohne Hilfe oder Ressourcen abschließen konnten.
It was implausible that they could finish the project without any help or resources.
Von humanitärer Hilfe oder Aussicht auf Arbeit können Zivilisten nur träumen.
Civilians can only dream of humanitarian assistance or prospects of work.
Es ist nicht mehr eine Frage der internationalen Hilfe oder Unterstützung.
It is no longer a question of international assistance or support...
Sie haben kaum Hilfe oder Unterstützung von anderen Gemeinden oder Organisationen erhalten.
They have barely received aid or assistance from outside communities and organizations.
Streikende dürfen keine finanzielle Hilfe oder Zuschüsse von ausländischen Organisationen erhalten.
Strike participants may not receive financial aid or subsidies from foreign organisations.
Ich arbeitete meist alleine, ohne viel Hilfe oder Überwachung.
I workes mostly alone, without much help or supervision.
Deshalb sollten wir sie nicht um irgendwelche Hilfe oder Schutz bitten.
Therefore, we should not contact them for any help or protection.
Die Software kann sich ohne Hilfe oder sogar Erlaubnis von Ihnen installieren.
The software can install itself without help or even permission from you.
Wenn Sie Hilfe oder Geld brauchen, fragen Sie ruhig.
If you need any help or funds, don't hesitate to ask.
Der Besitzer ist immer da, wenn Sie Hilfe oder einen Rat benötigen.
The owner is always available if you need any help or advice.
Benötigt ein Kind Hilfe oder Zuspruch sind sie zur Stelle.
If a child needs help or encouragement, they are on hand.
Schickt Hilfe oder ich werde in einer Stunde tot sein.
Send help or I'll be dead within the hour.
