Die Unterkunft befindet sich in einem kleinen Hinterhaus mit separatem Eingang.
The property is located in a small back house with separate entrance.
Sie liegt in einem modern renovierten Hinterhaus und ist entsprechend ruhig.
It is located in a modern renovated back house and is accordingly quiet.
Nach dem Regen fühlte sich das Hinterhaus innen feucht und kühl an.
After the rain, the backhouse felt damp and chilly inside.
Er bemerkte seltsame Geräusche, die spät in der Nacht aus dem Hinterhaus kamen.
He noticed strange noises coming from the backhouse late at night.
Wissen Sie, hier im Hinterhaus ist das alles noch ein bisschen unangenehmer.
You know, here in the backyard it's even more unpleasant.
Die Wohnung liegt als optimaler Rückzugsort in einem Hinterhaus des beliebten Szenekiez Friedrichshain.
The apartment is an ideal retreat in a backyard of the popular scene district Friedrichshain.
Sie befindet sich in einem Innenhof im "Hinterhaus".
It is located in a courtyard in the "back house".
Der Künstler verwandelte das Hinterhaus in ein helles Atelier.
The artist converted the backhouse into a bright studio space.
Das Hinterhaus diente als perfekter Rückzugsort für nächtliches Sternenbeobachten.
The backhouse served as a perfect retreat for night-time star gazing.
Sie hat das Hinterhaus für etwa sechs Monate gemietet.
She rented the back house for about six months.
Sie nutzte das Hinterhaus für ein kleines Heimgewerbe.
She leveraged the backhouse for a small home business.
Sie wohnen aber ruhig in einem Hinterhaus.
But you live quietly in a back house.
Das dritte Zimmer befindet sich im Hinterhaus.
The third room is in the back house.