Therefore, the atmosphere in the back building is permanently tense.
Daher ist die Stimmung im Hinterhaus permanent angespannt.
Our third bedroom is in the back building.
Unsere dritte Schlafzimmer befindet sich im Hinterhaus.
Finally all rooms in the back building have been renovated.
Nun sind auch alle Zimmer im Rückgebäude renoviert.
A pit still has a roller door in the back building of its passage.
Eine Grube besitzt noch ein Rolltor auf dem Rückgebäude für die Durchfahrt.
The lateral wings and back building were newly erected at the time.
Die Seitenflügel und das Hintergebäude wurden dabei neu errichtet.
With 60 seats and a rustic atmosphere, the back building's "Alte Schmiede", or "old forge", invites you to look around and while away some time.
Mit ihren ca. 60 Plätzen und dem rustikalen Ambiente lädt die "Alte Schmiede" im Hintergebäude zum Schauen und Verweilen ein.
The apartment is very quiet in the back building on the ground floor.
Die Wohnung liegt sehr ruhig im Hinterhaus im Erdgeschoss.
In the back building of the second garden courtyard there were two five-room apartments for those with more modest pretensions.
Im Hinterhaus am zweiten Gartenhof befanden sich je zwei Fünf-Zimmer-Wohnungen für die etwas bescheideneren Ansprüche.
You could enter any back building, walk onto any lot and see what it lookes like.
Du konntest in jedes Hinterhaus, auf jedes Grundstück gehen und Dir angucken, wie es da aussieht.
cozy and quiet apartment in the back building of a newly renovated old building.
Schöne, gemütliche und ruhige Ferienwohnung im Hinterhaus eines neu sanierten Altbaus.
Actually calm, because in the back building, but is celebrated much in the street at the weekend and it was also audible.
Eigentlich ruhig, da im Hinterhaus, jedoch wird am Wochenende in der Straße viel gefeiert und es war dann auch hörbar.
Adjoining to the sitting room one comes directly on the balcony one can look in the quiet and also green inner courtyard of a back building.
Angrenzend zum Wohnzimmer kommt man direkt auf den Balkon kann man in den ruhigen und auch grünen Innenhof eines Rückgebäudes blicken.
refurbished back building, 4th floor with lift
Altbau, Hinterhaus, 4. OG mit Lift