Examples with "Hinterserver" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Meter ändert den Zahlungsmodus bei Empfang von Befehl vom Hinterserver.
The meter changes the payment mode upon receipt of command from back-end server.
Die Kommunikationseigenschaften lässt das Meter mit einem Hinterserver im Zweiwegkommunikationsmodus sprechen.
The communication features allows the meter to speak with a back-end server in two way communication mode.
Das CA368-M arbeitet mit drahtloser Kommunikation entsprechend örtlichen Gegebenheiten und ermöglicht ihr, an einen Hinterserver für Amr-AMI-intelligente Meßanwendungen anzuschließen.
The CA368-M works with wireless communication according to local conditions, enabling it to connect with a back-end server for AMR AMI smart metering applications.
Das CA368-M funktioniert mit drahtloser Kommunikation wie PLC, Rf, M-Bus, GPRS/G/M, 4G Lte entsprechend lokaler Infrastruktur und erlaubt, dass sie mit einem zentralen Hinterserver für Amr-AMI-intelligente Meßanwendungen angeschlossen wird.
The CA368-M operates with wireless communication such as PLC, RF, M-bus, GPRS/ GSM, 4G Lte according to local infrastructure, allowing it to be connected with a back-end central server for AMR AMI smart metering applications.
Andere resultaten
Genießen Sie schnellere Ladezeiten dank InterServers automatischen Caching für alle Websites.
Enjoy faster loading times across your web pages thanks to InterServer's automated caching for all websites.
Das Prüfergebnis wird wie bei einer normalen Überprüfung auf den Filterservern gespeichert.
Sobald dies eingerichtet ist, sollte jeder Traffic, der mit Ihrer ausgehenden Absenderdomain übereinstimmt, über die Transportregel weitergeleitet und somit von den Filterservern verarbeitet werden.
Once set up, any traffic that matches your outgoing sender domain should be routed through the transport rule and processed by the filter servers.
Nachdem die eingehenden Nachrichten von den Filterservern bearbeitet wurden, werden die Nachrichten an den Ziel-Mailserver zugestellt, der anhand der IP-Adresse oder des Hostnamens anstatt des MX-Eintrags ermittelt wird.
After the inbound messages have been processed, the filtering servers then deliver the messages to the destination mail server based on its IP address or hostname, not its MX record.
Aus Andreas Hintersehers Akkordeon kann man viel heraushören: Italienische Straßenmusikszenen, nordischen Schwermut, französische Leichtigkeit oder die Ernsthaftigkeit der Klassik.
You can hear all that in Andreas Hinterseher's accordion: the Italian street musicians, nordic melancholia, French levity or the earnestness of classical music.
Die europaweite und zunehmend weltweite Betreuung und Wartung von Großrechnern, Midrange Servern, Intelservern, PC's, Netzwerken und Drucksystemen bilden neben Beratung, Schulung und Vertrieb den Schwerpunkt unserer Aktivitäten.
The Europe-wide and, increasingly, worldwide support and maintenance of mainframes, midrange servers, Intel servers, PCs, networks and printing systems form the backbone of our business, along with consultancy, training and marketing.
Wenn man so manche Lyrics von verehrten Popklassikern ins Deutsche übersetzt, dann unterscheiden sie sich gar nicht so stark von Hansi Hinterseers, wie vielleicht vermutet.
If one translates some lyrics of venerated pop classics into German, they aren't so very much different from Hansi Hinterseer's as one would surmise.
Von der wahren Geschichte zu Schneewittchen, über eine verloren gegangene Träne bis zu Hansi Hinterseers Fellstiefeln - es gibt kaum ein Thema, das von den dreizehn Schülerinnen und zehn Schülern dieser Klasse nicht zu einer Geschichte verarbeitet wurde.
From the true story of Snow White, via the lost teardrop to Hansi Hinterseer's furry boots - there is almost no subject that has not been worked up into a story by the thirteen girls and ten boys in this class.
So auch bei dem Event "Schneegenuss mit Haubenkoch Johann Lafer!" oder beim Filmdreh zu Hansi Hinterseers "Wintertraum in Schladming"!
Many celebrity guests come together here, as, or for the shooting of Hansi Hinterseer's "Wintertraum in Schladming"!
