In dieser klaren Nacht funkelten die Sterne hell hinter den Wolken.
The stars twinkled brightly behind the clouds on that clear night.
Sie machten einen Satz, als hinter ihnen die Scheibe zerbrach.
They jumped in their skin when the window shattered behind them.
Die Kinder würden im belebten Park hinter ihren Eltern herstampfen.
The children would pound after their parents in the busy park.
Er lächelte höflich, beleidigte seine Nachbarn aber hinter ihrem Rücken.
He smiled politely, yet insulted his neighbors behind their backs.
Ich bekam Angst, als ich einen Schatten hinter mir sah.
I felt scared when I saw a shadow moving behind me.
Der Boden hinter dem Gebäude war mit Blättern und Unrat übersät.
The pavement behind the building was littered with leaves and debris.
Die Schatzkarte wies auf ein geheimes Versteck hinter dem Wasserfall hin.
The treasure map indicated a secret hiding place behind the waterfall.
Ihre Heldentaten im Krieg retteten unzählige Leben hinter den feindlichen Linien.
Her wartime deeds of derring-do saved countless lives behind enemy lines.
Wir werden hinter unserem Team stehen, egal was passiert.
We will stand behind our team no matter what happens.
Kinder lieben es, im Zoo hinter ihren Eltern zu stehen.
Children love to stand behind their parents at the zoo.
Alle wurden munterer, als die Sonne hinter den Wolken hervorkam.
Everyone perked up once the sun came out from behind the clouds.
Die Katze schlief friedlich hinter dem Sofa, außer Sichtweite.
The cat slept peacefully behind the sofa, out of sight.
Der Abfluss hinter dem Haus verstopfte nach dem starken Regen letzte Nacht.
The drain behind the house clogged after heavy rainfall last night.
