Examples with "Hochdiffusionsoffen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hochdiffusionsoffen und anti-allergen, für ein gesundes Wohnen.
Als weltweit erster Hersteller präsentieren wir hochdiffusionsoffene Unterdeckbahnen auf Polyesterbasis mit einer Spezialbeschichtung.
As a world-first innovation, we have rolled out a new family of highly breathable polyester-based underlays with a special coating.
Gleichzeitig waren auch hochdiffusionsoffene Unterspannbahnen und Membranen alternativ verwendbar, die leider wegen dem hohen Preis lange brauchten, um sich auf dem Markt als Standard durchzusetzen.
At the same time other option were foils and highly vapour-permeable membranes that needed more time to become a standard due to their high price.
Das Sortiment TRASPIR METAL ist komplett: Mit hochdiffusionsoffener wasserdichter Membran mit Schutzvlies.
The TRASPIR METAL range is complete: it is available with lower breathable impermeable membrane and with upper TNT draining layer.
Der Stoff, der den Baustoffmarkt sicherlich revolutionierte, sind hochdiffusionsoffene Unterspannbahnen, die auch als Dachmembranen oder Unterdeckbahnen, oder auch manchmal hochdiffusionsoffene Dachfolien genannt werden.
The materials that have undoubtedly revolutionised the market are highly vapour-permeable roof membranes also called diffusive open membranes, initial covering membranes and sometimes highly vapour-permeable roof foils.
Mit einem der modernsten Fertigungsstandards der Welt werden über 80 Meter/Minute hochdiffusionsoffener Unterdeckbahnen produziert. Fertigungsverfahren
Einsatz als hochdiffusionsoffene Unterdeck- und Unterspannbahn für die Verlegung auf Schalungen, MDF- und Holzfaserunterdeckplatten und matten- bzw. plattenförmigen Wärmedämmstoffen.
3-ply highly permeable roof lining and sarking membrane which is suitable for laying on boarding, MDF and fibreboard roof lining panels and insulating mats and boards.
SCHWER ENTFLAMMBARE BAHNEN Hochdiffusionsoffene Unterdeckbahn bestehend aus einer PL- Spezialvlies und einer funktionellen PU- Beschichtung mit Brandverhalten der Euroklasse B-s1,d0.
MEMBRANE WITH LOW REACTION TO FIRE Breather membrane made of a PL reinforcing layer and functional PU coating with reaction to fire Euroclass B-s1,d0.
Die hochdiffusionsoffenen Produkte von Klöber schützen Ihre Dachkonstruktion und erfüllen höchste Anforderungen.
Die hochdiffusionsoffenen Bahnen lassen Feuchtigkeit aus der Konstruktion leicht und schnell nach außen trocknen.
Moisture can dry out of the structure to the outside more easily and more quickly.
Wir bringen zunächst einen Spezialkleber auf, um die wärmedämmenden, hochdiffusionsoffenen und kapillar leitfähigen ISOTEC-Klimaplatten vollflächig mit dem Untergrund verkleben zu können.
We first apply a special adhesive in order to attach the ISOTEC Climate Boards to the ISOTEC Climate Board is heat insulating, vapour permeable and capillary conductive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
