Vertaling van "Hochformat oder im Querformat" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
portrait or landscape orientation
portrait format or in landscape format
Sie können die Touchscreen-Tastatur entweder im Hochformat oder im Querformat verwenden.
You can use the touch screen keyboard in either portrait or landscape view.
Sie können Ihre Notiz im Hochformat oder im Querformat ausrichten.
You can give your note portrait or landscape orientation.
Die Displays können wahlweise im Hochformat oder im Querformat angebracht werden und bieten somit flexiblere Installationsoptionen.
The screens can be installed in either portrait or landscape orientation to give you more flexible installation options.
Verwenden Sie diese tollen, professionellen Layoutvorlagen, um Inhalte entweder im Hochformat oder im Querformat zu erstellen und zu gestalten.
Leverage these sharp, professional template layouts to produce and design content in either portrait or landscape orientation.
Video kann entweder im Hochformat oder im Querformat sein.
Für die Datenausgabe können Sie bestimmen, dass die Daten ggf. abweichend von der im Layout festgelegten Ausrichtung im Hochformat oder im Querformat ausgegeben werden.
For the data output, you can define that the data are output in portrait or landscape, contrary to the orientation defined in the layout.
Rufen Sie unterschiedliche Szenen auf, indem Sie das Smartphone entweder im Hochformat oder im Querformat an einen NFC-Tag halten
Call different scenes on by pressing and holding the smartphone in either portrait or landscape format to a NFC tag
Die CyberView Software erkennt automatisch ob das eingelegte Dia im Hochformat oder im Querformat ist und dreht den Scanbereich entsprechend um 90º.
The CyberView software recognizes automatically if the actual slide is in portrait format or in landscape format and rotates the scan area by 90º if necessary.
Wird auch als Layout des Papiers bezeichnet. Mit dieser Option können Sie den Druckinhalt im Hochformat oder im Querformat drucken.
Also referred to as the paper layout, this option allows you to print content as a tall page (Portrait) or wide page (Landscape).
Das gewählte Format kann entweder im Hochformat oder im Querformat dargestellt werden.
The chosen format can be printed in portrait or landscape form. Margins
Unter Ausrichtung wird festlegt, ob Ihre Seite im Hochformat oder im Querformat gedruckt wird.
The Orientation will determine whether your page prints in portrait or landscape.
Querformat: Das HÖG/EU-Bio-Logo kann im Hochformat oder im Querformat verwendet werden und muss den vorgegebenen Mustern entsprechen.
The ABG/EU Organic Logo can be used in portrait format or in landscape format and has to be used like these samples.
EXTIF pro bietet Ihnen auf seinen Eigenschaftsseiten auch die Möglichkeit zu wählen, ob sie das gedachte Papier, die Zeichenfläche, im Hochformat oder im Querformat bedrucken möchten.
On its Property Pages, EXTIF pro offers you the possibility to select whether you want to print the imaginary paper, the drawing canvas, in Portrait or Landscape orientation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
