Vertaling van "im hochformat oder querformat" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in portrait or landscape format
So können Sie Ihr iPad nach Wunsch im hochformat oder querformat montieren und bedienen.
This allows you to mount your iPad how you want and handle it easily in portrait or landscape format.
Gibt an, ob das Layout im Hochformat oder Querformat gedruckt werden soll.
Specifies whether the layout is to be printed in portrait orientation or landscape orientation.
Hier wird definiert, ob das Berichtsdokument im Hochformat oder Querformat erstellt werden soll.
Here it is defined whether the report document should be created in portrait or landscape format.
Unabhängig davon können Sie Ihre Druckdaten, wenn nicht anders angegeben, im Hochformat oder Querformat anlegen.
Irrespective of that, you can, unless specified otherwise, design your print files in portrait or landscape format.
Beim Laden im Hochformat oder Querformat kann das Gerät weiter benutzt werden
Charges in portrait or landscape mode to allow use while charging
Wenn Sie eine Papier- oder Fotovoreinstellung auswählen, können Sie angeben, ob Sie im Hochformat oder Querformat speichern möchten.
If you choose a paper or photo preset, you can specify whether to save in portrait or landscape layout.
Universell: unterstützt alle Smartphones im Hochformat oder Querformat sowie Ihren mp3-Player!
Universal: supports all smartphones in portrait mode or landscape as well as your mp3 players!
Erhältlich im Hochformat oder Querformat.
Available in portrait for landscape format.
Einige Tasten sind beispielsweise Richtungstasten, und die Richtungen variieren in Abhängigkeit davon, ob sich der Tablet PC im Hochformat oder Querformat befindet.
For example, some buttons are directional and the directions are different when the Tablet PC is in portrait versus landscape mode.
Ob die repräsentative Sonderfahne im Hochformat oder Querformat, als Tischbanner, Tischfahne oder hochwertige Kleinfahnen mit Hohlsaum - jede Fahne wird durch Ihre Gestaltung zu einem besonderen Highlight.
Use special flags as an attractive banner for an impressive presentation of your targeted messages. Special flags can be ordered in portrait or landscape format, as a table banner, high-quality small banner with hemstitch etc.
Darunter legen Sie fest, ob Sie im Hochformat oder Querformat drucken möchten.
In addition, you can choose either Portrait or Landscape orientation for the printed page.
Zur Angabe, ob im Hochformat oder Querformat gedruckt werden soll, klicken Sie auf eine der beiden Optionsschaltflächen Ausrichtung (Hochformat oder Querformat).
To specify whether to print in portrait or landscape mode, click an Orientation radio button (Portrait or Landscape).
Richtet das Papier im Hochformat oder Querformat aus.
Specifies the paper orientation as Portrait or Landscape.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
