Examples with "Holzbauprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Handelt es sich um eine Gebäudetrennwand, wird durch den Konfigurator innerhalb des Stammdatensatzes des Holzbauprogramms für die jeweiligen Wände der normale Putzträger durch eine Brandschutzausführung ausgetauscht, wohlgemerkt ohne dass dafür ein separates Stammdatenset nötig ist.
If it is a building partition wall, the configurator replaces the normal plaster base by a fire-resistant configuration within the master data record of the timber program - take notice that this is done without the need for a separate master data set.
Dafür werden allerdings auch Investitionen benötigt. Das Ziel des Holzbauprogramms im Regierungsprogramm ist es, einen Marktanteil von 10 Prozent am Hochhausbau zu erreichen, was jährlich etwa 1300 Holzhochhäuser bedeutet.
The aim of the wood construction programme in the government programme is to achieve a 10% market share in wooden apartment block construction, which means about 1,300 homes in such blocks every year.
Andere resultaten
Im Holzbauprogramm kommen die jeweils richtigen Werte an.
The corresponding correct values will arrive at the timber program.
Automatische Übernahme aller benötigten Daten aus Abbund- und Holzbauprogrammen ohne manuelle Nachbearbeitung und zusätzlichen Programmieraufwand.
Automatic transfer of all required data from joinery and timber construction programs without manual finish processing.
Als nächstes wurden Möglichkeiten geschaffen, festzulegen, in welche Schicht - zum Beispiel beim Aufbau der Außenwände - die Geometrie im Holzbauprogramm eingelesen werden soll.
Next, options were created to define in which layer - for example when constructing the exterior walls - the geometry is to be read in the timber construction program.
Tutorials Bei der Rubrik Tutorials handelt es sich um einen umfassenden Informationspool aus Tipps&Tricks, um die tägliche Arbeit mit unserem Holzbauprogramm noch weiter zu vereinfachen.
Tutorials The "Tutorials" category is a large pool of information providing "Tips&Tricks" that facilitate working with our timber construction software even more.
WICHTIG: Die SEMA Holzbauprogramme gibt es nicht als App!
WETO bietet mit seinem neuen CAD/CAM Holzbauprogramm VisKon vielfältige Möglichkeiten für die Durchführung von Dachkonstruktionen und verschiedenen, mehrschichtigen Holzbau - Systemen wie Riegel-, Block-, Fachwerk- und Ständerbau.
WETO offers with its new CAD/ CAM program VisKon timber various possibilities for the implementation of various roof constructions and multi-layered timber - systems such as bars, blocks, timber frame and post-and.
Die Ausweitung des Verkaufsprogramms auf den Bereich Bauantragsplanung war aufgrund der hier vorhandenen Kalkulationskompetenz ebenso zwangsläufig, wie die Erweiterung der Holzbauprogramme im Bereich Werkplanung.
It was inevitable to expand the sales program to the area of building application planning, due to its inherent calculation competence, as was to expand the timber construction programs in the area of construction design.
Mit der SEMA Future V9 setzt SEMA 2003 Maßstäbe durch die Integration modernster Visualisierungstechniken in ein Holzbauprogramm.
With the "Future V9" SEMA sets 2003 new standards and offers integrated state-of-the-art visualisation technology in a timber construction program.
Lösung: Bei der Übergabe der Außenwände wird die Geometrie vom Konfigurator, der die Einstellungen der Kalkulation verwendet, in die Achse des Ständers verschoben und inkl. des korrekten Stammdatennamens an das Holzbauprogramm übergeben.
Solution: When transferring the exterior walls, the geometry of the configurator, which uses the settings of the calculation, is moved to the axis of the beam and transferred to the tinder construction program including the correct master data name.
Als erstes Ergebnis wurde 1999 in Rosenheim mit DtH (Datentransfer Holzbau) ein Format vorgestellt, welches den Datenaustausch zwischen diversen Holzbauprogrammen ermöglichen sollte.
The first result, DtH, was introduced in Rosenheim, Germany in 1999; a format that was supposed to enable the exchange of data between various timber construction programs.
Das Display sollte eine Bildschirmdiagonale von 10 Zoll nicht unterschreiten weil ansonsten die Linien in den SEMA Holzbauprogrammen zu dünn erscheinen.
The screen should not have less than 10 inches, because with smaller screens the lines in the SEMA Timber Construction programs appear too thin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
