Examples with "Home"-Programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Celluloseacetat-Folien von Clarifoil haben zudem die Zertifizierung des Vinçotte "OK Compost Home"-Programmes, bei dem verlangt wird, dass Biopolymere noch bei weit unter den in Großkompostieranlagen üblichen Temperaturen kompostiert werden können.
Clarifoil cellulose acetate films have accreditation to the Vincotte OK Compost Home program which requires biopolymers to be compostable at significantly lower temperatures when compared to industrial conditions.
Das ist das Ziel des „Welcome Home"-Programmes, das das Henkel-Geschäftsfeld der Klebstoffe für Konsumenten, Handwerk und Bau in Kooperation mit der Hilfsorganisation „Habitat for Humanity" ins Leben gerufen hat.
This is the goal of the "Welcome Home" program, which Henkel's Adhesives for Consumers, Craftsmen and Building business area has started in cooperation with the aid organization "Habitat for Humanity."
Falls Sie ein privater Nutzer sind, können Sie einen Plan aus dem auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen "Home User PrimeSupport-Programm" wählen.
If you are a home user, you can choose a plan geared toward your needs from the Home User PrimeSupport program.
Mit dem „Smarter Home Developer Programm" öffnet Busch-Jaeger seine Systeme für Entwickler und Partner.
With the "Smarter Home Developer Program" Busch-Jaeger opens its systems for developers and partners.
Dann wählen Sie das gewünschte Programm ("Home oder weißes Brot"), das Niveau der Kruste.
Select desired program ("Homemade white bread"), the level of zapechenoe crust.
Busch-Jaeger treibt dies voran und öffnet mit dem „Smarter Home Developer Programm" seine Systeme für neue Produkte und Welten.
Busch-Jaeger pushes ahead with this, and with the "Smarter Home Developer Program" opens its systems for new products and worlds.
Für einen optimalen Lernerfolg und gleichzeitig eine Rundum-Betreuung empfehlen wir Leben und Lernen im Hause des Sprachlehrers, ein so genanntes "Home Tuition Programm".
For a best learning success and total care at the same time we suggest living and learning in the teachers house, a so called "Home Tuition Program".
Einen Teil davon hat CIMIC an das Programm „Out of Home Care" der wohltätigen Organisation „CatholicCare" gestiftet.
CIMIC donated some of them to the "Out of Home Care" program run by the charitable organization CatholicCare.
Das Programm „Voice Reader Home" liest Texte mit einer angenehmen Frauenstimme vor.
The program, "Voice Reader Home," reads the texts with a pleasant female voice.
So können beispielsweise zusätzliche Bedingungen gelten, wenn Sie Airbnb neuen Nutzern empfehlen ("Empfehlungsprogramm") oder an unserem Home Safety Programm teilnehmen.
For example, additional terms apply if you refer new users to Airbnb ("Referral Program") or participate in our Home Safety program.
Es ist sehr gut, das "Study&Live in you Teacher's Home" Programm zu wählen, wenn der Lehrer nett ist.
it is very good to take 'live with the teacher' program if the teacher is nice
Dies geschieht unter dem so genannten „Home Use Programm" („Heimnutzungs Programm").
This happens under the so-called "Home Use Program".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
