Home is where the heart is, which is why he always returns to his family.
Zuhause ist es am schönsten, weshalb er immer zu seiner Familie zurückkehrt.
Home tastes even better when you're far from it.
Zuhause schmeckt noch besser, wenn man weit weg ist.
Home life is often filled with laughter and shared meals around the kitchen table.
Das Leben zu Hause ist oft voller Lachen und gemeinsamer Mahlzeiten am Küchentisch.
Home activities, like gardening, help reduce stress and promote happiness.
Aktivitäten zu Hause, wie Gartenarbeit, helfen Stress abzubauen und fördern das Wohlbefinden.
Home shopping allows consumers to purchase items conveniently from their living rooms.
Einkaufen von zu Hause ermöglicht es Verbrauchern, bequem aus ihrem Wohnzimmer heraus einzukaufen.
Home shopping saves gas and prevents the hassle of traffic.
Einkaufen von zu Hause spart Benzin und erspart den Ärger mit dem Verkehr.
Home that has always been there, where we were.
Zuhause, das war immer schon da, wo wir waren.
Home is our most important place to live out your life personally.
Das Zuhause ist unser wichtigster Ort, um sich persönlich auszuleben.
Home to our personal base, where we feel safe and comfortable.
Ein Zuhause, in dem wir uns sicher und behaglich fühlen.
Home thus takes on a different, very personal meaning for everyone.
Das Zuhause erhält so für jeden eine andere, ganz persönliche Bedeutung.
Home. Tried to eat all the ice cream before it melted.
Zu Hause. Wollte das ganze Eis essen, bevor es schmilzt.
Home base is where players regroup and strategize their next moves.
Am Freimal sammeln sich die Spieler und planen ihre nächsten Züge.
Home ownership seemed forever beyond his grasp in that expensive city.
Wohneigentum schien in dieser teuren Stadt für ihn außer seiner Reichweite.