We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Homematic IP app
Geht die Batteriekapazität zur Neige, meldet sich die Homematic IP App.
If the battery capacity is getting low the user is informed via the Homematic IP app.
Die Homematic IP App zeigt darüber hinaus jederzeit den jeweiligen Status an.
Aussperr-, Sturm- und Wärmeschutz in Kombination mit der Homematic IP App und weiteren Komponenten Realisierbar
Lock-out, storm and heat protection can be realized in combination with the Homematic IP app and additional components
Damit bei der Einrichtung nichts schief geht, stehen auch die Bedienungsanleitungen und die Homematic IP App in der jeweiligen Landessprache zur Verfügung.
To make sure that nothing goes wrong during setup, the user manuals and the Homematic IP app are available in the languages of the corresponding countries.
Neben der Bewegungserkennung meldet der integrierte Dämmerungssensor auch den jeweiligen Helligkeitswert an die Homematic IP App.
In addition to the motion detection, the integrated brightness sensor transmits the current brightness value to the Homematic IP app.
Geöffnete Fenster und Türen werden direkt in der Homematic IP App angezeigt - so ist auch von unterwegs der aktuelle Status jederzeit einsehbar
Mit der Homematic IP App von eQ-3 steht Nutzern eine breite Palette von Smart Home-Geräten und Sensoren zur Verfügung, die vom Smartphone aus innerhalb einer einzigen App bedient werden können.
With eQ-3's Homematic IP app, users have a wide range of smart home devices and sensors available at their disposal - all operated from within a single smartphone app.
Falls die Datenübertragung immer noch gestört sein sollte, klicken Sie bitte auf dieser Webseite auf "Zugriff widerrufen und Daten löschen" und löschen Sie die Verbindung in der Homematic IP App zu Conrad Connect.
In many cases, this action should help. However, if this doesn't help, please try 'Revoke access and delete data' and then connect Homematic IP again with a new authentication key.
Angeschlossene Geräte können komfortabel z.B. über die Homematic IP App oder per Funk-Fernbedienung ein oder ausgeschaltet werden
Connected devices can be switched on and off comfortably via the Homematic IP app or Remote Control
Tipp: Kommen in einem Raum mehrere Heizkörperthermostate gleichzeitig zum Einsatz, können diese zentral per Homematic IP App oder besonders praktisch per Homematic IP Wandthermostaten bedient werden.
Note: If several radiator thermostats are used in one room at the same time, the devices can be controlled centrally via the Homematic IP app or conveniently via the Homematic IP Wall Thermostat.
Seite 7 12 13 Allgemeine Systeminformationen Inbetriebnahme Zum Anlernen des Wandthermostats gehen Sie wie folgt vor: Önen Sie die Homematic IP App auf Ihrem Smartphone.
36 37 Start-up Start-up T o teach-in the wall thermostat, please proceed as fol - lows: Open the Homematic IP app on your smart - phone.
In die verbreitetsten (und durchweg kostenlos erhältlichen) Apps wie z. B. die Homematic IP App von eQ-3, die SmartHome App von Innogy oder die TYDOM-App von Delta Dore, kann die Garagensteuerung von Novoferm deshalb problemlos und selbstkonfigurierend integriert werden.
As a result, the Novoferm garage control can be easily integrated into the most popular (and consistently free) apps on the market, such as the Homematic IP app from eQ-3, the SmartHome app from Innogy and the TYDOM app from Delta Dore.
Sobald Homematic IP mit der zugehörigen Homematic IP App funktioniert, kann das System auf Conrad Connect authentifiziert werden.
As soon as Homematic IP works with the associated Homematic IP App, the system can be authenticated to Conrad Connect.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.