Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
If
Vertaling van "If" in Duits
If you touch the cactus, it will sting you badly.
Wenn du den Kaktus berührst, wird er dich heftig stechen.
If you're feeling adventurous, go out and get lucky.
Wenn du mutig bist, geh raus und erlebe ein Abenteuer.
If need be, we can change the plan at the last minute.
Wir können den Plan, falls nötig, in letzter Minute ändern.
If this approach fails, we still have another option in reserve.
Falls diese Strategie scheitert, haben wir noch etwas in petto.
If the topic isn't interesting, I often switch off.
Wenn das Thema nicht interessant ist, schalte ich oft ab.
If you sand it correctly, the finish will shine beautifully.
Wenn du es richtig schleifst, wird die Oberfläche wunderschön glänzen.
If you testify honestly, it could greatly influence the verdict.
Wenn Sie ehrlich aussagen, könnte das das Urteil stark beeinflussen.
If you keep it simple, everyone on the team will understand.
Wenn du es einfach hältst, wird jeder im Team es verstehen.
If we go halves on the hotel, the trip becomes affordable.
Wenn wir beim Hotel halbhalb machen, wird die Reise bezahlbar.
If you don't take breaks, your motivation will eventually flag.
Wenn du keine Pausen machst, wird deine Motivation irgendwann schwinden.
If you chop the onions small, they'll cook much faster.
Wenn du die Zwiebeln fein hackst, garen sie viel schneller.
If you know people in high places, doors open very quickly.
Wenn du hohe Tiere kennst, öffnen sich Türen ziemlich schnell.
If the crowd gets angrier, the situation could really get ugly.
Wenn die Menge noch wütender wird, könnte es richtig brenzlig werden.
Uitdrukkingen met If: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! if you like exp.
wenn du möchtest
"We can go to the park if you like."
! if all else fails exp.
wenn nichts anderes funktioniert
"If all else fails, we can call customer support."
if at first you don't succeed exp.
wenn du beim ersten Mal keinen Erfolg hast
"If at first you don't succeed, try again."
! if I were in your shoes exp.
An deiner Stelle
"If I were in your shoes, I would talk to her."
! if I were you exp.
an deiner Stelle
"If I were you, I would apologize to her."
if you don't mind exp.
wenn es Ihnen nichts ausmacht
"if you don't mind, could you pass the salt?"
! as if someone owns the place exp.
als ob jemand der Herr des Hauses wäre
"He barged into the meeting as if he owns the place."
! as if there were no tomorrow exp.
als gäbe es kein Morgen
"She danced as if there were no tomorrow at the party!"
! if I ever saw one exp.
wenn ich je eines gesehen habe
"That's a textbook case of corporate greed, if I ever saw one."
! if I say so myself exp.
wenn ich das so sagen darf
"That was a great speech, if I say so myself."
! if looks could kill exp.
wenn Blicke töten könnten
"She gave him a look as if looks could kill."
if need be adv.
wenn es nötig ist
"We can cancel the meeting if need be."
if only adv.
wenn doch · hätte ich doch
"If only I could fly."
! if the cap fits, wear it exp.
Wenn der Schuh passt, zieh ihn an
"If the cap fits, wear it, and don't complain about the comment."
if the shoe fits, wear it exp.
Wenn der Schuh passt, zieh ihn an
"If the shoe fits, wear it and don't complain."
! if you ask me exp.
wenn du mich fragst
"If you ask me, the movie was too long."
! if you know what I mean exp.
wenn du verstehst, was ich meine
"It's been a long day, if you know what I mean."
! if you say so exp.
wenn du das sagst
""We should leave now." "If you say so.""
! if you've got it, flaunt it exp.
Was du hast, zeig es
"If you've got it, flaunt it at the party tonight!"
when and if conj.
falls · wenn
"We will start the project when and if we get approval."
Synoniemen voor If in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
even if
+10k
if you want to
+10k
as if
+10k
but if
+10k
what if
+10k
if not
+10k
only if
+10k
if you like
+10k
Resultaten: 3660442. Exact: 3660442. Verstreken tijd: 908 ms.
