Examples with "Hook start-commit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Hook start-commit wird ausgeführt, bevor überhaupt eine Übergabetransaktion erzeugt wird.
The start-commit hook is run before the commit transaction is even created.
Beschreibung Der Hook start-commit wird ausgeführt, bevor überhaupt eine Übergabetransaktion erzeugt wird.
Description The start-commit hook is run before the commit transaction is even created.
Beschreibung Der Hook start-commit wird unmittelbar nach Erstellung der Übergabe-Transaktion mit ihren gesetzten Eigenschaften ausgeführt.
Description The start-commit hook is run immediately after the commit transaction is created and its initial properties set.
Andere resultaten
In Subversion 1.8 wurde das jedoch geändert, um Implementierungen des Hooks start-commit Zugriff auf die Eigenschaften der Transaktion zu ermöglichen, die (neben anderen Dingen) das zu der Übergabe gehörige Revisionsprotokoll beinhalten können.
This was changed in Subversion 1.8, though, to allow implementations of the start-commit hook access to the transaction's properties, which can include (among other things) the revision log associated with the commit.
Die einfache Methode hierfür ist es, den „Fähigkeiten"-Parameter im start-commit-Hook-Skript zu untersuchen.
The easy way to do this is by inspecting the "capabilities" parameter in the start-commit hook script.
Wir werden mehr über Hook-Skripte im nächsten Kapitel erfahren; siehe „Erstellen von Projektarchiv-Hooks" und start-commit für Details.
Um die Wahrscheinlichkeit eines nicht verfolgten Merges zu verringern, verwendeten sie start-commit-Hooks, um die von Subversion-Clients bekanntgegebenen funktionalen Fähigkeiten zu untersuchen.
To reduce the chance of someone committing an untracked merge to the repository, they used start-commit hooks to examine the feature capabilities string advertised by Subversion clients.
Obwohl die meisten Clients die flüchtigen Transaktions-Eigenschaften früh genug im Übertragungsprozess schicken, so dass das start-commit Hook-Skript sie untersuchen kann, kann es vorkommen, dass es bei einigen Konfigurationen von Subversion dazu kommen, dass diese Eigenschaften erst später im Übertragungsprozess gesetzt werden.
While most clients will transmit ephemeral transaction properties early enough in the commit process that they may be inspected by the start-commit hook script, some configurations of Subversion will cause those properties to not be set on the transaction until later in the commit process.
Wir machen das, indem wir ein start-commit-Hook-Skript wie das in Beispiel 5.3, „start-commit-Hook-Skript des Spiegel-Projektarchivs" benutzen.
We do this using a start-commit hook script such as the one in Exemple 5.5, «Mirror repository's start-commit hook script».
Wir machen das, indem wir ein start-commit-Hook-Skript wie das in Beispiel 5.5, „start-commit-Hook-Skript des Spiegel-Projektarchivs" benutzen.
Example 5.2, "start-commit hook to require merge tracking support" provides an example of a start-commit script which does precisely this.
Um einen funktionierenden Hook zu installieren, brauchen Sie nur ein ausführbares Programm oder Script im Verzeichnis repos/hooks abzulegen, das unter dem Namen des Hooks (etwa start-commit oder post-commit) gestartet werden kann.
To actually install a working hook, you need only place some executable program or script into the repos/hooks directory which can be executed as the name (like start-commit or post-commit) of the hook.
Sie können diese Eigenschaften mit denselben Werkzeugen untersuchen, mit denen Sie andere bei Übertragungs-Transaktionen im Zeitraum zwischen dem Aufruf der start-commit und pre-commit Hooks gesetzte unversionierte Eigenschaften untersuchen würden.
You can inspect these properties using the same tools with which you'd inspect other unversioned properties set on commit transactions during the timeframe between which the start-commit and pre-commit repository hook scripts would operate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
