Examples with "Horizontal-Synchronimpuls" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um die Qualität eines Fernsehbildes zu bestimmen, werden in einer Zeile nach dem Horizontal-Synchronimpuls auftretende Störimpulse detektiert und bezüglich ihrer Parameter ausgewertet.
In order to determine the quality of a television image, the interfering impulses appearing in a line after a horizontal synchronisation impulse are detected then their parameters are evaluated.
Der vorgeschlagene Synchronimpuls-Mischer zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass die elektrische Energie, die von der elektronischen Schaltung (20), welche die Vertikal- und die Horizontal-Synchronimpulse mischt, benötigt wird, direkt vom Vertikal- und Horizontal-Synchronimpuls abgezweigt wird.
This synchronisation pulse mixer is characterized in particular in that the electric energy required by the electronic circuit (20) which mixes the vertical and horizontal synchronisation pulses is directly tapped from the vertical and horizontal synchronisation pulses.
Andere resultaten
Die Anzahl der detektierten Horizontal-Synchronimpulse, Störimpulse und Echoimpulse dient als Kriterium für die Auswahl des besten Empfängers.
The number of horizontal synchronisation impulses, interfering impulses and echo impulses detected is used as criterion for selecting the best receiver.
Diese Impulse stellen sicher, dass bestimmte Zeilen für bestimmte Bilder im TV-Signal ordnungsgemäß angezeigt werden: Horizontal-Synchronimpulse entsprechen den Zeilenumbrüchen, während Vertikal-Synchronimpulse den Anfang eines Fernsehbildes angeben.
These pulses ensure that specific lines for specific pictures in the TV signal are displayed properly: Horizontal syncs can be thought of as line breaks while vertical syncs indicate the beginning of a TV picture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Horizontal-Synchronimpuls in het Duits
