Dieses Prinzip gilt für alle Branchen, egal ob Retail-, Vielflieger- oder Hotelprogramme.
This principle applies in all industries, for retail, frequent flyer or hotel programs.
Einerseits gibt es da die eigene Webseite, Wetterdaten, Destination- und Hotelprogramme, Veranstaltungskalender und vieles mehr.
On the one hand there is the own website, weather data, destination and hotel programs, event calendars and much more.
Sind die Hotelprogramme in den verschiedenen Regionen angemessen gewichtet?
Are the hotel programmes in the various regions appropriately weighted?
Und auch bei HRS beraten wir ja Unternehmen bei Einkauf und Optimierung ihrer Hotelprogramme.
And at HRS we also advise companies on purchasing and optimising their hotel programmes.
Weiterlesen BCD Travel stellt innovativen Ansatz für Hotelprogramme vor - neue Hoteldivision liefert Unternehmen dynamischere, datengesteuerte Lösungen
Read more BCD Travel unveils innovative approach to hotel programs, bringing more dynamic, data-driven solutions to clients with new division
Silversea ist nicht verantwortlich für den Verlust oder die Beschädigung von Gepäck oder anderen persönlichen Gegenständen während der Flüge, der Hotelprogramme, der Landaufenthalte oder der Ausflüge an Land.
Silversea is not responsible for loss or damage to luggage or any other personal item during air travel, Hotel Programmes, Land Adventures or shore excursions.
Mit der Cube Channel Technologie bei der Hotelbuchung können Unternehmen verschiedene Hotelanbieter (Reservierungssysteme, Reisebüroangebote, Hotelprogramme, Hotelgesellschaften) nach ihren Bedürfnissen kombinieren und individuell nutzen.
Using Cube Channel Technology for hotel bookings enables companies to combine and individually utilise a range of hotel providers (reservation systems, travel agents, hotel programs, hotel operators) according to need.
Henning war bereits als Referent über Meilen- und Hotelprogramme tätig und hat an verschiedenen Publikationen zu diesem Themenbereich mitgewirkt.
Henning was already a speaker about miles and points and worked for various publications in this market sector.
Gemeinsam werden beide Partner die Kunden dabei unterstützen, die Adaptionsrate ihrer Hotelprogramme zu erhöhen und den Reisenden eine vollständig integrierte Buchungs- und Bezahllösung zur Verfügung stellen.
Both partners will jointly support customers in boosting their hotel adoption rate and providing their travellers with a fully integrated booking and payment solution.
Den Gästen stehen ebenfalls Hotelprogramme wie Aquaerobic, Morgengymnastik und Wasservolleyball zur Verfügung.
Guests can also enjoy activities such as aquarobic and gymnastic classes as well as pool volleyball.
Die Hotelprogramme von Silversea sind sowohl in Ihren Unterlagen vor der Kreuzfahrt aufgelistet sowie im jährlichen Silversea Reisekatalog.
Silversea hotel programmes are listed as well as in your pre-cruise documents and the annual Silversea Voyage brochure.
Sabre veröffentlicht eine Liste empfohlener Hotelprogramme mit den dazugehörigen Kunden-ID-Codes.
Sabre publishes a list of recommended hotel program names with associated Client ID Codes.
Pressemitteilung: Die Integration der meetago Lösung von HRS in Amadeus cytric Travel&Expense unterstützt Unternehmen bei der Umsetzung ihrer Hotelprogramme
The integration of HRS' meetago solution with Amadeus cytric Travel&Expense helps corporations better manage their hotel programme
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
