Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
those
Vertaling van "those" in Duits
We need to cart those groceries in from the car quickly.
Wir müssen die Einkäufe schnell aus dem Auto ins Haus bringen.
It's time to take down those rusty fences in the backyard.
Es ist Zeit, die rostigen Zäune im Garten abzubauen.
The small startup was a rank outsider against those big corporations.
Das kleine Start-up war ein absoluter Außenseiter gegen diese großen Konzerne.
You'll be hurting for certain if you ignore those warning letters.
Du wirst in der Klemme sein, wenn du diese Mahnbriefe ignorierst.
It was easy for him to take in those seeking guidance.
Es fiel ihm leicht, diejenigen zu täuschen, die Rat suchten.
The investigation will root out those responsible for leaking confidential information.
Die Untersuchung wird diejenigen ausrotten, die vertrauliche Informationen weitergegeben haben.
Posting those photos of the accident online was in bad taste.
Diese Fotos vom Unfall ins Internet zu stellen, war geschmacklos.
Carrying those boxes upstairs was no trouble at all for me.
Die Kisten nach oben zu tragen war für mich ohne jede Mühe.
He must have a small fortune invested in those rare comic books.
Er muss ein kleines Vermögen in diese seltenen Comics investiert haben.
Don't trip over those cables lying on the floor.
Stolpere nicht über die Kabel, die auf dem Boden liegen.
I remember those days when we used to play outside.
Ich erinnere mich an die Zeiten, als wir draußen spielten.
I think those shirts would look great on you for the party.
Ich glaube, diese Hemden würden dir auf der Party super stehen.
Their whole operation would blow its cover if someone checked those invoices.
Die ganze Aktion würde auffliegen, wenn jemand diese Rechnungen überprüfen würde.
Uitdrukkingen met those: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! quite a few of those det.
eine ganze Menge
"There are quite a few of those books on the shelf."
God helps those who help themselves exp.
Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott
"She started applying everywhere, saying God helps those who help themselves."
! just one of those things exp.
das gehört dazu
"Losing sometimes is just one of those things."
! one of those days n.
einer dieser Tage
"From traffic jams to long queues, it was just one of those days."
! those are fighting words exp.
das ist beleidigend genug, um eine Schlägerei anzufangen
"You called my pie dry? Those are fighting words!"
! those goods are hot exp.
Die Waren sind heiß begehrt
"Those goods are hot and selling out quickly in the market."
! those who can't do, teach exp.
Wer nicht kann, der lehrt
"Those who can't do, teach is often said unfairly about instructors."
! along those lines adv.
in dieser Richtung
"His proposal was along those lines."
! one of those things n.
eine dieser Sachen
"Getting caught in the rain is one of those things."
! those are the breaks exp.
so ist das eben
"We lost the game, but those are the breaks."
those were the days exp.
Das waren noch Zeiten
"Life was simpler back then, those were the days."
those who bark don't bite exp.
Hunde, die bellen, beißen nicht
"Don't worry about his threats; those who bark don't bite."
those who can, teach n.
Diejenigen, die es können, lehren
"Those who can, teach are vital to our community."
evil to those who think evil exp.
Unheil denjenigen, die Böses denken
"Evil to those who think evil, she ruined her life."
heaven helps those that help themselves exp.
Gott hilft denen, die sich selbst helfen
"Heaven helps those that help themselves, so start working hard now!"
heaven helps those who help themselves exp.
Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott
"Heaven helps those who help themselves, so start working on your goals."
! those who have, get more exp.
Wer hat, dem wird gegeben
"Those who have, get more in society."
gold in those hills n.
Goldgrube · Schatz
"Investors believe there's gold in those hills of the tech industry."
those palmy days n.
goldene Tage · glorreiche Zeiten
"Many remember those palmy days of the early 2000s."
evil be to those who think evil exp.
Böses widerfahre denen, die Böses denken
"Evil be to those who think evil, so be kind."
Synoniemen voor those in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
of those
+10k
those people
+10k
those responsible
+10k
in those days
+10k
those in need
+10k
those present
+10k
those concerned
+10k
after those
+10k
Resultaten: 767790. Exact: 767790. Verstreken tijd: 454 ms.
