Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Hubwinde
Vertaling van "Hubwinde" in Engels
Die Hubwinde ist auf dem Ausleger gebaut.
The hoist winch is made on the boom.
Hier ist auch die Hubwinde gut sichtbar.
The hoist winch is properly visible here.
Sie kann als Hubwinde oder Zugwinde ausgelegt werden.
It can be construed as hoisting winch or pulling winch.
Nun ist die Hubwinde am Heck des Oberwagens auch gut sichtbar.
Now is the hoist winch at the back of the superstructure frame well visible.
Dazu werden die Hubwinde und der Wippzylinder des Teleskopauslegers fernbedient.
For this purpose the hoist winch and luffing cylinder for the telescopic boom are controlled remotely.
Aktive Regelung der Hubwinde zur Kompensation der vertikalen Schiffsbewegung
Active control of the hoisting winch to compensate for vertical vessel motion
Die Bogenankeranlage besteht im Wesentlichen aus einem geschweißten Stahlrahmen, der am Vorschiff des Schiffes montiert ist und einer hydraulischen Hubwinde.
The bow coupling installation mainly consists of a welded steel frame, which is mounted on the fore threstle of the ship and a hydraulic hoisting winch.
Die hydraulische Hubwinde hat eine maximale Geschwindigkeit von 110 m/min.
The hydraulic hoist winch has a maximum velocity of 110 m/min.
Dieser Kran ist mit einer zweiten Hubwinde ausgestattet, die 1,3 Tonnen wiegt.
This crane is equipped with the second hoist winch, that weights 1.3 tonnes.
Am Mäkler sind drei Winden montiert, eine Hubwinde, eine Hilfswinde und eine Pull-downwinde.
On the leader are three winches made, a hoist winch, a help winch and a pull-down winch.
Um den Ausleger so lang wie mglich zu machen ist der Drehpunkt so weit wie möglich nach hinten versetzt, deshalb ist die Hubwinde hinten am Rahmen vom Oberwagen montiert, hinter dem Ballast.
To make the main boom as long as possible is the pivot point for the boom placed as much as possible at the back, this is why the hoist winch is installed at the back of the superstructure frame, behind the counterweight.
Nicht nur eine Beobachtungsgrube muss unbedingt sein, sondern auch ein elektrisches Hebezeug, wie zum Beispiel: Elektrohebezeug, Hebezeug oder Hubwinde.
Not only a viewing pit must necessarily be, but also an electric lifting equipment, such as: electric hoist, hoist or hoisting winch.
Die Hubwinde ist links am Basisteil montiert, hinter der Klappspitze.
The hoist winch is left on the base section behind the jib installed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Hubwinde in het Duits
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 34 ms.
