We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hygiene programs
hygiene programmes
Weitere zentrale Punkte der GMP-Compliance im Bereich Herstellung waren Schleusen und Hygieneprogramme, Qualifizierung von Räumen und Anlagen sowie Prozessvalidierung und Kalibrierung der Messeinrichtungen.
Other key aspects of the GMP compliance in production include airlocks and hygiene programs, qualification of rooms and facilities as well as process validation and calibration of measuring tools.
Sie bohren Brunnen, verbessern Toiletten und Latrinen, unterstützen Hygieneprogramme, beraten die Menschen in den Gemeinwesen und setzen sich für bessere Versorgung mit sauberem Wasser und Toiletten ein.
They drill wells, improve toilets and latrines, support hygiene programs, mentor community members, and advocate for water and sanitation services.
Spezielle Hygieneprogramme für Bäckereien und Konditoreien
Es müssen Hygieneprogramme erstellt und befolgt werden, die den durchzuführenden Tätigkeiten angepasst sind. Diese Programme müssen Vorschriften zur Gesundheitspflege, über hygienisches Verhalten und über die Bekleidung des Personals enthalten.
Hygiene programmes adapted to the activities to be carried out shall be established and observed. These programmes include procedures relating to health, hygiene and clothing of personnel.
Hygieneprogramme oder Waschtemperaturen über 60º C verhindern Biofilme bzw. die Bildung von Keimen.
Hygiene programmes or washing temperatures over 60ºC prevent the formation of biofilms and the growth of microbes.
Umfassende Hygieneprogramme konnten die Ausbreitung der Epidemie eindämmen.
Comprehensive hygienic programmes counteracted the further spread of the epidemic.
Wir arbeiten mit mehreren Partnern zusammen, um hochwertige Hygieneprogramme mit zunehmender Geschwindigkeit und Reichweite einzuführen.
Seitdem Hygieneprogramme eingeführt wurden, müssen Reinigungs- und Sterilisierungsprozesse für alle lebensmittelverarbeitenden Anlagen entwickelt werden.
Since sanitising programmes have been commonly established, cleaning and sanitising procedures have to be developed for all food processing equipment.
Wir reden über Bewässerungs- und Hygieneprogramme, mit denen viel für die Verbesserung der Lebensqualität der Menschen in den Townships und ländlichen Gebieten getan werden kann.
We are talking about water and sanitation programmes which do so much to improve the quality of life of people in the townships and rural areas.
Schwerpunkte unserer Arbeit sind: Untersuchung von Ausgangsstoffen, Zwischenprodukten, Halbfertigwaren, Fertigwaren und Verpackungsmaterialien, parametrische Auftragsanalysen „auf Zuruf", Stabilitätslagerung, Stabilitätsprüfung, Mikrobiologie, Reinigungsvalidierung und Hygieneprogramme.
The key activities of our work are investigations of raw materials, intermediate products, semi-finished goods, finished goods and packing material, parametric contract analyses "on request", stability storage, stability control, microbiology, cleaning validation und hygiene programmes.
Neben der offiziellen Begründung umfassten diese Hygieneprogramme "Überwachung, Analyse, Intervention und Modifikation" von Bevölkerungsgruppen einerseits, um noch präzisere, adäquatere Kontrollmechanismen innerhalb der Gesellschaft installieren zu können, andererseits dienten sie auch als Mittel zur Instandhaltung arbeitsfähiger Körper.
Beyond the official stated intentions, these hygienic programs involved the "surveillance, analysis, intervention, and modification" of populations as a means of providing finer and more adequate control mechanisms, as well as the maintenance of bodies as usable labor. (13)
Mangel an Motivation und Antrieb sind auch andere frühe Verhaltensmerkmale, die möglicherweise sich entwickeln und eine Person mit Huntington beginnt möglicherweise sogar, ihre eigenen Selbsthilfe- oder Hygieneprogramme zu vernachlässigen.
Lack of motivation and drive are also other early behavioural features that may develop and a person with Huntington's may even start to neglect their own self care or hygiene routines.
Das HACCP-System verlangt die korrekte Ausführung begleitender Hygieneprogramme. HALAL
HACCP requires the proper implementation of accompanying hygiene procedures. HALAL
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
