You should roll out the sleeping bag before setting up the tent.
Du solltest den Schlafsack ausrollen, bevor du das Zelt aufbaust.
The gardener will roll out the hose to water the plants properly.
Der Gärtner wird den Schlauch ausrollen, um die Pflanzen richtig zu bewässern.
The government will roll out new policies to address climate change by next year.
Die Regierung wird bis nächstes Jahr neue Richtlinien zur Bekämpfung des Klimawandels einführen.
In the years ahead, Paris will roll out other restrictions on cars.
In den kommenden Jahren will Paris daher weitere Maßnahmen einführen.
With this update, we also roll out several minor fixes and updates.
Mit diesem Update rollen wir auch einige kleinere Korrekturen und Updates aus.
The vendors constantly roll out improvements from which we benefit.
Die Anbieter rollen ständig Verbesserungen aus, von denen wir profitieren.
He promised to roll out additional support for employees working from home.
Er versprach, zusätzliche Unterstützung für Mitarbeiter im Homeoffice einzuführen.
Don't expect them to roll out the red carpet for you there.
Erwarte nicht, dass sie dort den roten Teppich für dich ausrollen werden.
The team plans to roll out the updated software next month.
Das Team plant, die aktualisierte Software nächsten Monat einzuführen.
They chose to roll out the new service offering in all branches.
Sie entschieden sich, das neue Serviceangebot in allen Filialen einzuführen.
Then waves come into the flyline and prevent its clean roll out.
Dann kommen Wellen in die Wurfschnur und verhindern das saubere Ausrollen.
The remaining dough you can knead again, roll out, etc.
Den restlichen Teig kannst du wieder kneten, ausrollen, etc.
And rather roll out the dough a little thinner than too thick.
Und rollt den Teig lieber etwas dünner aus, statt zu dick.