Regierungen müssen Fiatgeld sorgfältig verwalten, um Hyperinflation zu verhindern.
Governments must carefully manage fiat currency to prevent hyperinflation from occurring.
Die schwache, vorherrschende Deflation ist nur ein Vorbote der Hyperinflation...
The weak, prevailing deflation is only one herald of the hyperinflation...
Die Bevölkerung leidet unter Nahrungsmangel, Arbeitslosigkeit, Hyperinflation und prekärer Gesundheitsversorgung.
People suffer food shortages, unemployment, hyper-inflation and increasingly precarious health care.
Diese Anker waren erfolgreich bei der Eindämmung der Inflation und sogar bei der Verhinderung einer Hyperinflation.
These anchors succeeded in taming inflation and even in smothering hyper-inflation.
Gelddrucken und Hyperinflation werden zu einem Teufelskreis, der sich selbst nährt.
Money printing and hyperinflation become a vicious circle that feeds on itself.
Länder, die Hyperinflation erleben, finden sich oft mit schlechtem Geld konfrontiert.
Countries experiencing hyperinflation often find themselves stuck with bad money.
Fiatgeld kann zu Hyperinflation führen, wenn es von den Behörden nicht richtig verwaltet wird.
Fiat money can lead to hyperinflation if not managed properly by authorities.
Einige Länder haben aufgrund aggressiver Inflationismus-Politiken mit Hyperinflation zu kämpfen.
Some countries have struggled with hyperinflation due to aggressive inflationism policies.
Als Reaktion auf die Hyperinflation war die Remonetarisierung unvermeidlich für die wirtschaftliche Erholung.
In response to hyperinflation, remonetization was inevitable for economic recovery.
Im Umfeld von Hyperinflation und Ausfällen könnten die Zinsen sogar noch höher steigen.
With hyperinflation and defaults, rates could go even higher.
Ein plötzlicher Anstieg des Fiatgelds kann zur Hyperinflation führen.
A sudden increase in fiat currency can lead to hyperinflation.
Hyperinflation tritt normalerweise auf, wenn ein Land mit schwerwiegender wirtschaftlicher Instabilität konfrontiert ist.
Hyperinflation usually occurs when a country is facing severe economic instability.
Hyperinflation ist die strengste und zerstörendste Form der Inflation.
Hyperinflation is the most severe and destructive form of inflation.
