Examples with "IBAN-Code als" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Innerhalb der Euro-Zone bevorzugen wir die Bezahlung per Banküberweisung mit BIC- und IBAN-Codes.
Within the euro zone, we prefer payment by bank transfer with BIC and IBAN codes.
Holen Sie sich Ihre IBAN-Code hier! (Dieses Fenster bleibt offen)
Get your IBAN code here! (this window remains open)
Transfers aus dem Ausland bedürfen der internationalen IBAN-Code, kann länger dauern und zusätzliche Kosten entstehen.
Transfers from abroad require the international IBAN code, may take longer and incur additional costs.
In diesem Fall benötigen wir Ihren IBAN-Code, um die Rückerstattung veranlassen zu können.
To do so, we will require your bank details in order to make the refund.
Unsere Software verwendet auch einen lokalen Länderprüfziffernalgorithmus, um die Prüfsumme und damit die Gültigkeit eines IBAN-Codes zu überprüfen.
Our software also use local country check digit algorithm to verify the checksum and thus the validity of a IBAN Code.
Sie geben uns einfach den IBAN-Code des Kontos an, von dem Sie die Bestellung bezahlen möchten.
You simply indicate the IBAN code of the account from which you would like to pay the order.
In diesem Fall benötigen wir Ihren IBAN-Code, um die Rückerstattung veranlassen zu können.
In such cases, we will need your IBAN number to process a refund.
Um Auslandsüberweisungen zu beschleunigen und sicher zu machen muss du die BIC und IBAN Codes eingeben.
To speed up and secure the transfers received from abroad, BIC and IBAN codes must be provided.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.