We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
IDABC programme
Ein Teil der Kosten für das elektronische Informationssystem werden bereits im Rahmen des IDABC-Programms finanziert; daher geben die unten stehenden Zahlen nur den darüber hinaus erforderlichen Finanzbedarf wieder.
Part of the costs of the electronic information system are already financed under the IDABC programme and therefore the figures below only reflect the additional costs required.
Die Großpilotprojekte auf den Gebieten elektronisches Beschaffungswesen und elektronische Ausweise werden auch aus den laufenden Arbeiten des IDABC-Programms in diesen Bereichen unterstützt.
The large-scale pilots in the area of eProcurement and eID will also be supported by the ongoing work of the IDABC programme in these fields.
2005-2007 Kommission - Vorschlag der Fortsetzung der Arbeiten zur elektronischen Vergabe öffentlicher Aufträge im Rahmen des IDABC-Programms für den Informationsaustausch über und die Erörterung von Interoperabilitätsfragen sowie die Beobachtung der Entwicklungen in den Mitgliedstaaten
2005-2007 The Commission proposes to continue activities on electronic public procurement under the IDABC programme for exchange and discussion on interoperability issues and monitoring of Member States developments
In enger Zusammenarbeit mit der Kommission muss innerhalb des IDABC-Programms die Schaffung eines europäischen Interoperabilitätsrahmens (EIF) vorangetrieben werden.
In full cooperation with the Commission, the European interoperability framework (EIF) developed within the IDABC programme should be promoted.
Die Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat zur Evaluierung der Durchführung des IDABC-Programms19 enthält das Fazit, dass trotz der Hinweise auf einige Unzulänglichkeiten, die bei der weiteren Durchführung des IDABC-Programms berücksichtigt werden sollten, die Evaluierung insgesamt positiv ausfällt.
The Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on the evaluation of the implementation of the IDABC programme19 concludes that the interim evaluation draws largely positive conclusions while highlighting a few shortcomings that it recommends for consideration in the implementation of the IDABC programme.
Das Programm ISA über Interoperabilitätslösungen für europäische öffentliche Verwaltungen12, der Nachfolger des 2009 ausgelaufenen IDABC-Programms, legt noch größeres Gewicht auf die Bedeutung von Interoperabilität und Zusammenarbeit für die erfolgreiche Durchführung der EU-Rechtsvorschriften.
The Interoperability Solutions for European Public Administrations (ISA) programme12, which succeeds the IDABC programme that came to an end in 2009, lays even more emphasis on the relevance of interoperability and collaboration to implement EU legislation successfully.
Darüber hinaus hat die Kommission im Jahr 2004 im Rahmen des IDABC-Programms und in enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten einen europäischen Interoperabilitätsrahmen entwickelt.
In addition, in the context of the IDABC Programme the Commission developed in 2004 a European Interoperability Framework, in close collaboration with Member States.
Ich bin bereits mehrfach Berichterstatter gewesen und konnte die Entwicklung des IDABC-Programms verfolgen.
Im Rahmen des IDABC-Programms zielt das Projekt INFODIS auf die Unterstützung und Förderung der Richtlinien der Europäischen Kommission, der Kommunikationsstrategie und Aktionen im Bereich des e
In the frame of the IDABC Program, the INFODIS project aims at supporting and promoting the European Commission Policies, communication strategy and actions in the area od eGovernment in the EU.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
