Examples with "IDE ATA/ATAPI-Controller" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Löschen Sie das Laufwerk im „IDE ATA/ATAPI-Controller" (siehe 2.).
Klicken Sie auf Ja , wenn Sie dazu aufgefordert werden, das System neu zu starten, nachdem alle Einträge unter IDE ATA/ATAPI-Controller entfernt wurden.
Click Yes when prompted to reboot the system after all entries under IDE ATA/ATAPI controllers are removed.
Erweitern Sie die Kategorie für IDE ATA/ATAPI-Controller, auch wenn dieses nicht markiert sein sollte. Ihr DVD/CD-ROM-Laufwerk ist mit einem dieser Controller verbunden.
Expand the IDE ATA/ATAPI Controllers category whether it is marked or not; your DVD/CD-ROM drive is connected to one of these controllers.
Klicken Sie im Geräte-Manager auf die Schaltfläche neben der Überschrift IDE ATA/ATAPI-Controller.
In the Device Manager, click the button next to the IDE ATA/ATAPI controllers heading.
Wenn außer den Festplattencontrollern für Windows 98/Windows Me oder den IDE ATA/ATAPI-Controller für Windows 2000/Windows XP andere Elemente angezeigt werden, die mit roten oder gelben markiert sind, notieren Sie den Namen der Geräte. Sie können Sie später zur Referenz oder zur Unterstützung der Fehlerbehebung verwenden.
If you see any items other than the Hard disk controllers for Windows 98/Windows Me or IDE ATA/ATAPI controllers for Windows 2000/Windows XP, marked with red's or yellow 's, write down the device name for future reference and additional troubleshooting.
Klicken Sie im Geräte-Manager auf IDE ATA/ATAPI-Controller.
From the Device Manager menu, choose the IDE ATA/ATAPI controllers
Überprüfen Sie die Einstellungen der IDE ATA/ATAPI-Controller (Integrated Device Electronics), um sicherzustellen, dass die Option DMA, wenn verfügbar unter Übertragungsmodus ausgewählt ist.
Check the settings of your Integrated Device Electronics (IDE) ATA/ATAPI controllers to ensure that DMA if available is selected in Transfer Mode.
Klicken Sie unter Windows 98/Windows Me auf das Pluszeichen neben Festplattencontroller oder unter Windows 2000/Windows XP auf das Pluszeichen neben IDE ATA/ATAPI-Controller. Der Intel Bus Master IDE-Controller wird angezeigt.
Click on the plus sign next to Hard disk controllers for Windows 98/Windows Me or IDE ATA/ATAPI controllers for Windows 2000/Windows XP and you will see the Intel Bus Master IDE Controller.
Wenn Sie bereits über die aktualisierten Treiber verfügen, wird für die IDE ATA/ATAPI-Controller Folgendes angezeigt
Im Gerätemanager müssen Sie nun auf das [+] neben "IDE ATA/ATAPI-Controller" klicken, um diesen Eintrag aufzuklappen. Dadurch werden die IDE-Kanäle sichtbar.
Now that you are in the Windows Device Manager you need to click the + beside "IDE ATA/ATAPI controllers" to expand it, this will list the IDE controllers.
Klicken Sie im Geräte-Manager auf IDE ATA/ATAPI-Controller.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
