Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
go
View images
Vertaling van "go" in Duits
Vervoegen
Children often ask questions about the departed and where they go.
Kinder stellen oft Fragen über die Verstorbenen und wohin sie gehen.
On vacation, I finally let myself go and danced all night.
Im Urlaub ließ ich mich endlich gehen und tanzte die ganze Nacht.
Learning to let it go is an important part of emotional growth.
Loslassen zu lernen ist ein wichtiger Teil der emotionalen Entwicklung.
Please go down the stairs carefully; they are quite steep.
Bitte geh vorsichtig die Treppe hinunter; sie ist ziemlich steil.
Please go up the stairs quietly so you don't wake anyone.
Bitte geh leise die Treppe hinauf, damit du niemanden weckst.
Good times come and go, but the laughter lingers forever.
Frohe Stunden kommen und gehen, aber das Lachen bleibt für immer.
We can't go hiking today because of the stormy weather outside.
Wir können heute wegen des Sauwetters draußen nicht wandern gehen.
We would rather go hiking than spend the day indoors.
Wir gehen lieber wandern, als den Tag drinnen zu verbringen.
He let himself go during karaoke and surprised everyone with his performance.
Beim Karaoke ließ er sich gehen und überraschte alle mit seiner Darbietung.
You go across the line when you bring children into that argument.
Du gehst zu weit, wenn du Kinder in diesen Streit hineinziehst.
Don't forget to tie up the catamaran before you go ashore.
Vergiss nicht, den Katamaran festzumachen, bevor du an Land gehst.
Displaced individuals often carry their memories deeply, wherever they go.
Vertriebene tragen ihre Erinnerungen tief in sich, wohin sie auch gehen.
Only a true workout warrior would go running in the pouring rain.
Nur ein richtiger Fitnessfreak würde bei strömendem Regen joggen gehen.
Images of go
Go
Uitdrukkingen met go: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
go into v.
betreten · hineingehen
"She will go into the room."
! go out v.
ausgehen · fortgehen
"They love to go out on weekends."
go to v.
gehen zu · fahren zu
"We will go to the concert tonight."
go along v.
entlanggehen · weitergehen
"We decided to go along the river."
go back to v.
zurückkehren · zurückgehen
"She decided to go back to her hometown."
go down v.
untergehen · sinken
"The sun will go down at 8 PM tonight."
! go for v.
wählen · nehmen
"I think I'll go for the chocolate cake."
go off v.
losgehen · auslösen
"The fire alarm will go off if smoke is detected."
go on v.
angehen · in Betrieb gehen
"The lights go on automatically at dusk."
go through v.
durchqueren · passieren
"We need to go through the tunnel."
go up v.
steigen · aufsteigen
"The balloon will go up into the sky."
go window-shopping v.
Schaufensterbummeln gehen
"We decided to go window-shopping on Saturday afternoon."
go with v.
begleiten · mitgehen
"She will go with him to the party."
let go of v.
loslassen
"She let go of the rope and fell."
! always on the go adj.
immer unterwegs · ständig auf Achse
"As a sales representative, he is always on the go."
come and go v.
kommen und gehen · ein- und ausgehen
"People come and go from the party all night."
didn't go through v.
nicht durchkommen
"The deal didn't go through last night."
didn't go well exp.
lief nicht gut
"The meeting didn't go well because no decisions were made."
enough to go around adj.
genug für alle · ausreichend für alle
"There was enough to go around for all the guests."
! give something a go v.
ausprobieren · versuchen
"She decided to give painting a go."
Synoniemen voor go in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
go back to
+10k
to go
+10k
go to
+10k
go on
+10k
go back
+10k
let's go
+10k
go for
+10k
go through
+10k
Resultaten: 438204. Exact: 438204. Verstreken tijd: 1148 ms.
