Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IDE-Kabel
Vertaling van "IDE-Kabel" in Engels
IDE-Kabel abgetrennt und versucht, den Datenträger auszuwerfen.
Removed the IDE cable and tried to eject the media.
Trennen Sie das sekundäre IDE-Kabel von der Hauptplatine ab.
Unplug the secondary IDE cable from the motherboard.
Tauschen Sie die IDE-Kabel zwischen primärem und sekundärem Controller aus.
Swap the IDE cables from the primary to secondary controller.
Primäres und sekundäres IDE-Kabel am Laufwerksanschluss ausgetauscht.
Swapped the primary and secondary IDE cables at the drives end.
Tauschen Sie das primäre und das sekundäre IDE-Kabel am Laufwerksanschluss aus.
Swap the primary and secondary IDE cables at the drives end.
Ich habe die IDE-Kabel überprüft, um sicherzustellen, dass sie richtig angeschlossen sind.
Checked IDE cables to ensure they were connected securely.
Suchen Sie die narrensichere Kerbe an dem Anschluss, bevor Sie das IDE-Kabel anschließen.
Before attaching the IDE cable, locate the foolproof groove on the connector.
Adapter für 40-poliges IDE-Kabel und Stromversorgungsadapter im Lieferumfang enthalten
Adaptor for 40-pin IDE cable and power supply adaptor included in delivery
Verwenden Sie ein anderes IDE-Kabel, vorzugsweise ein 80-Conductor-Kabel.
Use another IDE cable, preferably a 80 conductor cable.
Falls nötig, trennen Sie vorübergehend das IDE-Kabel vom benachbarten Anschluss, um besseren Zugang zum Bedienfeldkabel und zur Kabelverbindung des Bedienfelds zu haben.
If necessary, temporarily disconnect the IDE cable from the nearby connector to provide easier access to the control panel cable and connector.
Wenn das Laufwerk bei abgetrenntem Kabel normal geöffnet wird, schließen Sie das IDE-Kabel entsprechend der oben beschriebenen Schritte an, und versuchen Sie, das Laufwerk noch einmal zu öffnen.
If the drive ejects normally when the data cable is disconnected, follow the above steps to plug the IDE cable in and try ejecting again.
Die IDE-Kabel sind nicht beschädigt.
The IDE cables are not damaged.
Hier sehen Sie ein IDE-Kabel.
This is an IDE cable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor IDE-Kabel in het Duits
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 41 ms.
