Vertaling van "IDML-Format" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Vorlagen sind im IDML-Format abgespeichert.
Lesbarkeit - Das IDML-Format kann mit praktisch jedem XML-fähigen Programm oder Werkzeug verwendet werden.
Readability - The IDML format can be read and written by virtually any program or tool capable of reading and writing XML.
So sind wir in der Lage, InDesign-Dateien im IDML-Format komplett aus XML zu synthetisieren, wenn die Skriptverarbeitung des XML zu aufwändig wäre.
This means we are able to synthesize InDesign files in IDML format completely from XML, if script processing of the XML is likely to be too laborious.
Wenn Sie die Dateien im INX- oder IDML-Format speichern, können Benutzer, die frühere Versionen von InDesign verwenden, Ihre Dateien öffnen.
If you save the files in INX or IDML format, people using earlier versions of InDesign can open your files.
Ihr MarkzTools2 ist ein zuverlässlicher Partner bei der Umwandlung ins IDML-Format.
your MarkzTools2 am a zuverlässlicher partner during the transformation in the IDML format.
Across unterstützt mit Version 6.0 die Bearbeitung von InDesign-Dokumenten im IDML-Format, die Änderungsverfolgungen enthalten.
As of version 6.0, Across supports the processing of InDesign documents in IDML format that contain tracked changes.
Das IDML-Format ersetzt das Interchange INX-Format, das zum Rückwärtsspeichern in früheren Versionen verwendet wurde.
The IDML format replaces the Interchange INX format used for saving backwards in previous versions.
Hierzu genügt es, das INDD-Dokument in InDesign zu öffnen und es in das INX- bzw. IDML-Format zu exportieren.
Simply open the INDD document in InDesign and export it to the INX or IDML format.
Wir sind in der Lage, Ihre InDesign Dateien im IDML-Format direkt in unsere Übersetzungssoftware SDL TRADOS Studio zu importieren.
We are able to import your InDesign files in IDML format directly into our translation software; SDL TRADOS Studio.
Aufgrund der hervorragenden Im- und Exportfunktionen der VIVA-Technologien können InDesign-Dokumente ab Version CS4 im IDML-Format importiert und auch wieder nach InDesign exportiert werden.
Due to the excellent Import and Export functions of the Viva technology, InDesign documents w.e.f. version CS4 in IDML format can be imported and also re-exported to InDesign.
DesignDB zieht den optimalen Nutzen aus dem neuen IDML-Format von Adobe.
DesignDB takes full advantage of Adobe's new IDML format.
So importieren Sie: Speichern Sie Ihr InDesign-Dokument im IDML-Format und öffnen Sie das Dokument im VivaDesigner.
This is how to import: Save your InDesign document in IDML format and open the document in VivaDesigner.
Wählen Sie zunächst in InDesign CS5 den Menübefehl „Datei">„Exportieren" und speichern Sie die Datei im IDML-Format.
First, choose File>Export in InDesign CS5 to save the document in IDML format.
