Examples with "IIa-Ware" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim Verkauf von sogenannter IIa-Ware ist unsere Haftung wegen Sachmängeln ausgeschlossen.
In the event of sale of so-called II1 goods, our liability because of defects is precluded.
Beim Verkauf von IIa-Ware ist unsere Haftung wegen Sachmängeln ausgeschlossen.
Bei Waren, die als deklassiertes Material verkauft worden sind, zum Beispiel sogenannte IIa-Ware, stehen dem Käufer bezüglich der angegebenen Deklassierungsgründe und solcher Mängel, mit denen er üblicherweise zu rechnen hat, keine Mängelansprüche zu.
In the case of goods sold as downgraded material, e.g. so-called IIa goods, the Purchaser shall have no claims for defects with regard to the specified reasons for downgrading and any defects which can normally be expected.
Andere resultaten
(8.1.d) Keine Gewährleistung übernehmen wir für nicht neue Ware, IIA- Ware und Sonderposten.
(8.1.d) No warranty shall apply for not new merchandise, IIA goods and special.
Die Daten der Phasen IIa und IIb waren hochsignifikant und sprachen in vielen Fällen für eine deutliche, schnelle, solide und anhaltende Wirksamkeit, die bis zu sechs Monate anhielt.
Earlier Phase IIa and Phase IIb data were highly significant and notable for achieving rapid, robust and durable effcacy, in many instances that lasted out to six months.
Die HDAC-Enzyme der Klassen IIa und III waren an der transkriptionellen Aktivierung der 5-LO nicht beteiligt.
The HDACs of class IIa and class III are not involved in the regulation of 5-LO mRNA expression.
