We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Außerdem besteht Verbesserungsbedarf bei der Koordination der verschiedenen Programme (z. B. bei INTERREG III A und kleinen TACIS-Projekten).
The coordination of projects between different programmes (for instance Interreg IIIA and Tacis small Projects) would also need improvement.
L 197 vom 21.7.2001, S. 30. geregelte strategische Umweltverträglichkeitsprüfung beigefügt wurden, und sie hat bestätigt, dass bisher Machbarkeitsstudien aus TEN-V-Mitteln und Mitteln von Interreg III A finanziert wurden.
had been appended to that submission, confirmed that so far pre-feasibility studies have been financed from TEN-T and Interreg IIIA funds.
Es gibt vier deutsch-dänische Programme im Rahmen von INTERREG III A (Fortsetzung aus dem vorangegangenen Zeitraum).
There are four INTERREG IIIA Programmes together with Germany and Denmark (continued from previous period).
INTERREG III A - Italien/Slowenien: das SIMIS-Projekt für ein vernetztes System zur Überwachung des Flusses Isonzo - Soča
INTERREG IIIA - Italy/Slovenia: SIMIS project for a connected monitoring system of the Isonzo - Soča river
Über die Inseln unter INTERREG III A ist ein Memorandum in Vorbereitung.
A memorandum is currently being prepared for the Interreg III A islands.
Ein Projekt mit finanzieller Unterstützung der EU im Rahmen von INTERREG III A. NACH OBEN
A project with the financial backing of the EU in the context of INTERREG III A
(Åland) In Bezug auf den Archipel unter INTERREG II A und die Inseln unter INTERREG III A wurde zwischen den betroffenen Seiten eine Vereinbarung zur Wiedereinziehung geschlossen.
(Åland) With regard to the Interreg II A archipelago and the Interreg III A islands, an arrangement has been concluded between the parties concerned as regards recovery.
Das Programm INTERREG III A betrifft die grenzüberschreitende Zusammenarbeit in den Grenzgebieten zwischen Nordirland und der Republik Irland, in denen rund 1,1 Millionen Menschen leben.
The INTERREG III A programme concerns cross-border co-operation for the area along the border between Ireland and Northern Ireland covering a population of about 1.1 million.
die EPPD und OP im Rahmen der Ziele 1 oder 2 können gegebenenfalls die Programme der grenzübergreifenden Zusammenarbeit im Rahmen von INTERREG III A verstärken
the SPDs or OPs for Objectives 1 or 2 may, where appropriate, support the Interreg III A cross-border cooperation programmes
Aus dieser Partnerschaft erwächst nun ein Begegnungszentrum, das mit Hilfe von EU-Mitteln (Pomerania, INTERREG III A) im Großen Bullenstall auf Schloss Bröllin eingerichtet wird.
A meeting centre is being created out of this partnership and, with the help of EU funding (Pomerania, INTERREG III A), this will be set up in the large cattle shed at Schloss Bröllin.
INTERREG III A - Italien/Österreich (genehmigt am 23.11.2001)
INTERREG III A - Italy/ Austria (approval: 23.11.2001)
Die Modernisierung der Hotelzimmer im Rahmen des INTERREG III A, sowie bei der Wanderausstellung Bibliotheks-Tour/Podróże Bibliothek.
Modernization of the lodging house within INTERREG III A, a touring exhibition the Library Tours (Bibliotheks-Tour).
Die Europäische Kommission hat das erste von drei Programmen für die grenzübergreifende Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Polen genehmigt, das im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative INTERREG III A finanziert wird.
The European Commission has adopted the first of three cross-border co-operation programmes between Germany and Poland which will be financed by the Community initiative INTERREG III A. It concerns the border regions of Saxony and Lower Silesia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.