Examples with "INTERREG-IIA-Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obwohl es bei den meisten INTERREG-IIA-Programmen Beispiele für selbsttragende Aktivitäten gibt, bedarf es immer noch der Unterstützung durch die Gemeinschaft, um die Machbarkeit und Stabilität zahlreicher Projekte - vor allem solcher, bei denen es um die Einrichtung von Netzwerken geht - sicherzustellen.
Although examples of self-sustaining activities are evident in most INTERREG IIA programmes, Community support is still necessary to ensure the viability and stability of many projects, especially those involving the establishment of networks.
Andere resultaten
Elf INTERREG-IIA-Programme vereinigten allein mehr als zwei Drittel der Finanzmittel auf sich.
Ein Teil des Mehrwerts der INTERREG-IIA-Programme besteht darin, dass sie einen Beitrag zur Begründung und Festigung einer Kultur der grenzübergreifenden Zusammenarbeit sowohl innerhalb der Union als auch zwischen der Union und den Nachbarländern geleistet haben.
Part of the added value of INTERREG IIA programmes is their contribution to establishing and strengthening a culture of cross-border cooperation both inside the EU and between the EU and neighbouring countries.
Bis Ende 1999 wurden die letzten Mittelbindungen im Rahmen des vorangegangenen Planungszeitraums für die fünf Ziel-2-Programme, das Ziel-6-Programm sowie für die acht Interreg-IIA-Programme vorgenommen.
By the end of 1999 the last commitments under the previous programme period had been made for the five Objective 2, the Objective 6 and the eight Interreg II A programmes.
Wie der Herr Abgeordnete in seiner Frage angedeutet hat, werden Machbarkeitsstudien zum Bau eines Verbindungstunnels zwischen Helsingør in Dänemark und Helsingborg in Schweden im Rahmen des Programmes INTERREG IIa der Europäischen Union gefördert.
As the honourable Member points out in his question, studies into the feasibility of building a tunnel connecting Helsingr in Denmark and Helsingborg in Sweden have received support under the European Union's INTERREG IIa programme.
Systemprüfung für das Programm INTERREG IIA Spanien/Portugal (14.-17. Mai 2002)
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor INTERREG-IIA-Programmen in het Duits
