Examples with "IO-Link-Version" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die IO-Link Version besitzt dieselben Funktionen, jedoch gibt es noch zusätzliche Informationen zu jedem Kanal
The IO-Link version has the same function; there is, however, additional information about each channel
Zusätzlich erhält man bei der IO-Link Version die vorverarbeiteten Informationen auch direkt in der übergeordneten Steuerung.
In addition the IO-Link version sends the pre-processed information directly to the PLC. Clear display
Alle Endress+Hauser IO-Link Produkte sind nach IO-Link Version 1.1 getestet und zertifiziert.
All Endress+Hauser IO-Link products are tested and certified according to IO-Link Version 1.1.
Er wird genutzt zum Verbinden mit dem JUMO AQUIS touch S/P mit Plug and Play-Unterstützung oder beim Modbus-Betrieb am JUMO mTRON T. Bei der IO-Link Version wird beim digitalen Messumformer der 4-polige Stecker eingesetzt.
It is used for connecting to the JUMO AQUIS touch S/P with Plug and Play support or for Modbus operation on the JUMO mTRON T. With the IO-Link version, the 4-pole plug is used for the digital transmitter.
Bei SICK geht daher dynamisch vorwärts mit IO-Link nicht zuletzt, weil alle vorgestellten IO-Link-Sensoren sich auch bei der Durchführung von herstellerübergreifenden Interoperabilitätstests auf der Basis der IO-Link Version 1.0 bewährt haben.
Which is why SICK is taking IO Link forwards dynamically - not least because all the IO Link sensors presented have also proved themselves during cross-producer interoper-ability trials based on IO Link Version 1.0.
Die IO-Link-Sensoren sind auf einfache Integration ausgelegt und mit sämtlichen IO-Link Master-Versionen kompatibel. Somit lassen sich der Setup und die Diagnosefunktionen zentral durchführen.
Designed to simplify integration, IO-Link sensors are compatible with all IO-Link master versions, allowing set-up and diagnostics to be conducted centrally.
Da alle IO-Link-fähigen Geräte der Version 1.1 über die sogenannte Data-Storage-Funktion verfügen, gestaltet sich der Sensortausch besonders komfortabel.
Since all Version 1.1 IO-Link devices feature a data storage function, sensor replacement is especially convenient.
Einhergehend mit der steuerungsgestützten Sensorparametrierung bietet IO-Link ab der Version 1.1 eine automatisierte doppelte Datenhaltung der Sensorparameter im Device und im IO-Link-Master an.
In addition to controller-based sensor parameter setting, IO-Link from version 1.1 or higher ensures double data storage of sensor parameters on the device and the IO-Link master.
Die Ultraschallsensoren lcs+340/F und lcs+600/F haben einen Push-Pull-Schaltausgang und unterstützen IO-Link in der Version 1.0.
Ultrasonic sensors lcs+340/F and lcs+600/F have a Push-Pull switching output and support IO-Link in version 1.0.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.