Vertaling van "IOC-Session" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit der Gründung der IAAF in Berlin im August 1913 wurde eine Regelkommission eingesetzt, die für die IOC-Session 1914 in Lyon einen Programmentwurf für die Leichtathletik erarbeiten sollte.
With the founding of the IAAF in Berlin in 1913, a regulations commission was established, which was to create a draft for the athletics program for the IOC session in Lyon in 1914.
Wenn drei Monate vor dem Beginn der IOC-Session der Zeitpunkt gekommen ist, die Kandidatur offiziell einzureichen, werde ich den IOC-Mitgliedern Ideen zu einem Dialog übermitteln, wie die Olympische Bewegung die anstehenden Herausforderungen meistern kann.
Three months prior to the IOC session, the time will come to officially stand for the post. I will then offer the IOC members for further dialogue my ideas on how the Olympic Movement can master the challenges of the future.
Brundages erste IOC-Session als amtierendes Mitglied war im Juni 1937 in Warschau.
Brundage's first IOC session as an incumbent member was at Warsaw in June 1937.
Die Gastgeberstadt der Jugendspiele 2022 solle bei der IOC-Session im Herbst 2018 in Buenos Aires gewählt werden. Die III. Olympischen Jugend-Sommerspiele 2018
The host city of the 2022 Youth Olympic Games should be selected at the IOC session in the athletes, with a maximum of one per country, will compete at the YOG.
Die Wahl fand anlässlich der IOC-Session vor den Spielen in der finnischen Hauptstadt statt.
The balloting took place at the IOC session in the Finnish capital before the Games.
Die 61. IOC-Session, bei der über die Vergabe der Winterspiele abgestimmt werden sollte, hätte ursprünglich in Nairobi stattfinden sollen.
The 61st IOC session, where the awarding of the Olympic Games should have been voted for, should have taken place in Nairobi.
Die 61. IOC-Session, an der über die Vergabe der Winterspiele abgestimmt werden sollte, hätte ursprünglich in Nairobi stattfinden sollen.
The 61st IOC session, where the awarding of the Olympic Games should have been voted for, should have taken place in Nairobi.
Die endgültige Entscheidung fällt bei der IOC-Session Anfang August im Vorfeld der Olympischen Spiele in Rio.
The final decision will be made at the IOC Session at the start of August in the run-up to the Olympic Games in Rio.
Auf der 38. IOC-Session in Kairo wurden die Mitglieder des IOC durch das HOC über das Gesetz vor kurzem für die Einrichtung eines Olympischen Akademie in Griechenland verabschiedet informiert.
At the 38th IOC Session in Cairo, the members of the IOC were informed by the HOC about the law recently adopted for the establishment of an Olympic Academy in Greece.
Als Edström im September 1946 in Lausanne anlässlich der ersten IOC-Session der Nachkriegszeit zum Präsidenten gewählt wurde, rückte Brundage als 1. Vizepräsident nach.
When Edström was made president by the first postwar IOC session at Lausanne in September 1946, Brundage was elected first vice-president.
Die Gastgeberstadtwahl fand in Birmingham, Vereinigtes Königreich, am 15. Juni 1991 war die 97. IOC-Session.
The host city selection was held in Birmingham, United Kingdom, on 15 June 1991, at the 97th IOC session.
Kurz vor der IOC-Session 1951 in Wien (Brundage war damals noch Vizepräsident) wurde in der Deutschen Demokratischen Republik das Nationale Olympische Komitee für Ostdeutschland gegründet, das ebenfalls um Anerkennung ersuchte.
Just prior to the IOC session in Vienna in 1951 (Brundage was still vice president), the German Democratic Republic (East Germany) also formed an NOC and requested recognition.
Als Austragungsort wählte dessen Präsident Willi Daume Baden-Baden. In dem ebenso weltberühmten wie vergleichsweise beschaulichen Kurort hatte 1963 bereits eine IOC-Session stattgefunden.
The former NOC (National Olympic Committee) President Willi Daume chose Baden-Baden with good reason, as an IOC Session had already been held in the popular, picturesque spa resort in 1963.
