Examples with "IRS-Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gibt es IRS-Programme, die solche Personen berücksichtigen, die bis zum aktuellen Zeitpunkt sich ihrer Steuerpflicht gar nicht bewusst gewesen sind?
Are there programs that the IRS employs for people who never knew about their tax duties until now?
Die in de USA ansässigen Steuerfachleute halten sich ständig auf dem Laufenden über die wechselnden amerikanischen Steuergesetze und die IRS-Programme.
US-based tax advisors are very well up to date on the constantly changing US tax code and IRS programs.
Andere resultaten
Dieses exquisite Wohngolfanwesen, das im Rahmen des IRS-Programms vermarktet wird, ist die größte Villa auf der Insel.
This exquisite residential golf estate, marketed under the IRS programme, is the largest villa-only development on the island.
Und das beste Teil ist es kostet Ihnen eine Sache nicht.Das Geheimnis ist ein IRS Programm, das Free File genannt wird, die erlaubt Ihnen, Ihre Bundessteuerrückkehr...
And the best part is it won't cost you a thing.The secret is an IRS program called Free File, that allows you to prepare and file your federal tax return electronically, using these and dozens of other popular tax soft...
Hierzu hat das IRS ein Programm entwickelt, mit dem vor allem die Faszination von Wissenschaft vermittelt werden soll.
Therefore the IRS has designed a program, that shall mainly impart the fascination of science.
Ein neueres Beispiel eines "IRS Compliance" Programms wäre das "streamlined compliance" - gestrafftes Verfahren.
A current example of an IRS Compliance program would be streamlined compliance.
Derzeit verfügt die IRS über so viele Programme, dass Ihnen u.U. insbesondere Begünstigungen für Antragsteller entgehen, die sich aus Eigeninitiative melden.
There are currently so many programs with the IRS that you will also stand a chance of missing out on any benefits, especially designed for those coming forward.
Es gibt immer noch viele Bürger amerikanischer Herkunft außerhalb der Vereinigten Staaten, die von ihrer Steuerpflicht in den USA erfahren und „dankbar" die Amnestie-Programme der IRS in Anspruch nehmen.
We still see many citizens, outside the US with an American background, finding out about their US tax obligation and 'thankfully' using the IRS amnesty programs.
Die Kommission übermittelt dem Internationalen Referenzsystem (IRS) des Programms der Vereinten Nationen für den Umweltschutz eine Magnetbandaufzeichnung der geeigneten Informationen, die die Mitgliedstaaten diesem System übermitteln wollen.
The Commission shall forward to the International Referral System (IRS) of the United Nations Environment Programme a magnetic tape containing the appropriate information which the Member States wish it to supply to this system.
Wir erlebten auch, dass die Ausfüllung eines FBAR, 1040, oder auch die Inanspruchnahme eines IRS-Streamlined Programms mit äußerster Akribie erfolgen sollte.
We also found out that filing an FBAR, 1040, or entering any of the IRS streamlined programs should be done with great attention to detail.
Landschaftsplanung und Naturschutz werden am Beispiel der Auswertung räumlich hochauflösender IRS-1C/D-Satellitendaten (IRS - Indian Remote Sensing Programme) aufgezeigt.
Einsatzpotentiale der Satellitenfernerkundung in IRS-1C/D-satellite data (IRS - Indian Remote Sensing Programme) have been evaluated to point out the applicability of satellite remote sensing for landscape planning and nature conservation purposes.
Und der IRS hat das Programm bei sich eingeführt.
And the IRS has introduced the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
