Vertaling van "ISDN-Router" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das kann zum Beispiel ein ISDN-Router oder ein spezieller Computer im Netzwerk sein.
This may be an ISDN router or a special computer within the network.
Dadurch wird die im ISDN-Router eingetragene Route automatisch die „bessere" Lösung, alle Datenpakete werden nun über die ISDN-Strecke geführt.
Consequently, the route entered into the ISDN router automatically becomes the "better" solution and all data packets will be re-routed over the ISDN connection.
In den meisten lokalen Netzen ist dieses Gateway mit dem Router zum Internet (DSL-Router, ISDN-Router etc) identisch.
In most local networks is this gateway with the router to the Internet (DSL router, ISDN router etc.) is identical.
Ein DHCP-Server ist meistens bereits in einem Router (DSL-Router, ISDN-Router, Modem-Router, WLAN-Router, ...) integriert.
A DHCP server is usually already integrated in a router (DSL router, ISDN router, Modem router, WLAN router, ...) integrated.
Diese Anfrage kommt beim ISDN-Router an, der per NAT diese IP-Adresse auf die interne IP-Adresse des W&T Web-Thermometers umlenkt und so den Zugriff auf das Gerät ermöglicht.
When the request reaches the ISDN router this IP address is routed by means of NAT to the internal IP address of the W&T Web Thermometer, thus enabling the access to the device.
Der Fernzugriff auf den Konverter ist über einen ISDN-Router, der an ein separates LAN gekoppelt ist, geplant.
An ISDN router coupled to a separate LAN enables remote access to the converter. Background
Mittels ISDN erfolgt auch die Einwahl in einen ISDN-Router, über den im Alarmfall die redundante Verbindung zum Sicherheitsrechner 10.0.1.120 hergestellt wird.
In case of an alarm, ISDN is used also for dialing in to an ISDN router for establishing the redundant connection to the backup computer 10.0.1.120. Current Configuration
Die Fernanbindung beider HGÜ-Anlagen (Remoteadministration) kann z.B. über ein Modem, RS232 oder mittels ISDN-Router über Ethernet durchgeführt werden.
Remote administration of both HVDC systems is possible e.g. via modem, RS232 or Ethernet with ISDN router.
LANCOM-Office Produkte: Erster ISDN-Router mit Gebührenschutz bzw. Budgetkontrolle und integrierter Nebenstellenanlage; LANcapi
LANCOM office products: First ISDN router with toll protection and budget control and integrated PBX; LANcapi - ISDN CAPI interface
Im Register Einwahl-Verbindung des Dialogs ISDN-Datenverbindungen legen Sie fest, ob und wie Sie sich über einen ISDN-Router oder einen Computer mit ISDN-Karte auf der Kamera einwählen können.
On the Dial-In Connection tab of the ISDN Data Connections dialog, you define if and how you can dial in to the camera either via an ISDN router or via a computer with ISDN card.
Für die Fernwartung ist ein ISDN-Router im Schaltschrank integriert.
For remote maintenance ISDN routing is integrated in the switchgear cabinet.
Zur Fernwartung wird ein ISDN-Router über eine Telefonleitung angesprochen.
An ISDN router is accessed via a dial-up telephone line for remote maintenance.
Eine synchrone Karte mit einem Terminaladapter ist mindestens so schnell wie ein autonomer ISDN-Router, und, in Kombination mit einem einfachen 386-FreeBSD-System, wahrscheinlich flexibler.
A synchronous card with a TA is at least as fast as a stand-alone router, and with a simple 386 FreeBSD box driving it, probably more flexible.
