We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ISO alpha-2 code
iso/alpha-2 code
ISO-Alpha-2-Code des Staats, dem das Steuergebiet angehört.
ISO alpha-2 code of the country to which the tax territory belongs.
Je Steuergebiet wird der zugehörige ISO-Alpha-2-Code ermittelt und in die Besteuerungsgrundlagen übernommen.
The ISO alpha-2 code of each tax territory is determined and adopted into the taxation bases.
In dieses Feld ist die Registriernummer des Antrags einschließlich der ersten beiden Ziffern, die den ISO-alpha-2-Code des Mitgliedstaats darstellen, der dem Antrag stattgegeben hat, einzutragen.
The application registration number including the first two digits representing the iso/alpha-2 code of the Member State that granted the application shall be entered in this box.
In dieses Feld einzutragen ist die Registriernummer des Antrags einschließlich der ersten beiden Ziffern mit dem ISO-alpha-2-Code des Mitgliedstaats, der dem Antrag stattgegeben hat.
The application registration number including the first two digits with the iso/alpha-2 code of the Member State of granting shall be entered in this box.
Ersetzen Sie außerdem xx durch den ISO-Alpha-2-Code des jeweiligen Landes, z. B. de, fr, it, gb usw., und Sie sollten zu Ihrem Profil gelangen.
Replace xx with the ISO Alpha-2 code for the country, e.g., gb, us, fr, etc., and your profile should appear.
Hinweis: Der Gültigkeitszeitraum eines Steuergebiets kann automatisch begrenzt werden, wenn der ISO-Alpha-2-Code des Steuergebiets nicht mehr verwendet wird.
Note: The validity period of a tax territory can be automatically limited if the ISO alpha-2 code of the tax territory is no longer used.
Typ "Bundesland": ISO-Alpha-2-Code der staatlichen Verwaltungseinheit, z.B. des Bundeslands
Type "State": ISO alpha-2 code of the administration unit, e.g., of the state
Das Steuergebiet wird mit der Steuergebietsart "Staat" und dem ISO-Alpha-2-Code des Staats erfasst.
The tax territory is entered with the "Country" tax territory category and the ISO alpha-2 code of the country.
Den ISO-Alpha-2-Code erfassen Sie für Steuergebiete mit dem Steuergebietsartentyp "Staat".
You enter the ISO alpha-2 code for tax territories with the "Country" tax territory category type.
Typ "Staat": ISO-Alpha-2-Code des Staats
Type "Country": ISO alpha-2 code of the country
Steuergebiet (Feld Steuergebiet Abg) und dessen ISO-Alpha-2-Code (Feld ISOAlpha2 Abg)
Tax territory (TxTerr Departure field) and its ISO alpha-2 code (ISOAlpha2 Depart field)
Dies ist z.B. dann der Fall, wenn für den betreffenden Staat im Staatenstamm ein anderer ISO-Alpha-2-Code hinterlegt wird und der bisherige ISO-Alpha-2-Code zu keinem anderen Staat mehr hinterlegt ist.
This is the case, for example, if a different ISO alpha-2 code is defined for the respective country in the country master files and if the previous ISO alpha-2 code is no longer defined for any other country.
Den gewünschten ISO-Alpha-2-Code können Sie eingeben oder zuordnen.
The desired ISO alpha-2 code can be entered or assigned.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
