Ich bin ein großer Fan von Podcasts und höre sie beim Laufen.
I am keen on podcasts and listen to them while I run.
Ich bin gespannt, was die Zukunft für uns bereithält.
I am looking forward to what the future holds for us.
Ich bin doch nicht von gestern, also habe ich alles schriftlich verlangt.
I wasn't born yesterday, so I asked for everything in writing.
Ich bin sehr begeistert von ihrem innovativen Ansatz in der nachhaltigen Architektur.
I am quite taken with their innovative approach to sustainable architecture.
Ich bin oft versucht, im Bett zu bleiben, anstatt früh aufzustehen.
I am often tempted to stay in bed rather than wake up early.
Ich bin für die Verabschiedung strengerer Umweltgesetze zum Schutz der Natur.
I am in favor of adopting stricter environmental laws to protect nature.
Ich bin oft angeekelt von der Menge an Plastikmüll, die wir produzieren.
I am often disgusted by the amount of plastic waste we produce.
Ich bin dankbar, dass der Sturm letzte Nacht aufgehört hat.
I'm grateful for the stopping of the storm last night.
Ich bin weniger gestresst, seit ich jeden Morgen meditiere.
I stress out less now that I've started meditating each morning.
Ich bin sicher, sie werden uns eines Tages besuchen.
I'm sure they'll visit us one of these days.
Ich bin mir nicht sicher, ob diese Art Humor ihm zusagt.
I'm not sure this kind of humor is to his taste.
Ich bin seit dieser fiesen Erkältung letzte Woche nicht in Form.
I've been feeling under par since that nasty cold last week.
Ich bin kaputt vom Schleppen dieser schweren Taschen durch die Innenstadt.
I'm jiggered from carrying those heavy bags through the city center.