Ich ging zum Vorsprechen und drückte die Daumen für einen Rückruf.
I went to the audition with fingers crossed for a callback.
Ich ging spazieren, um meine Gedanken zur Trennung zu ordnen.
I went for a walk to get my head sorted about the breakup.
Ich ging weg, als sie im Café anfingen zu keifen.
I walked away when they began to row in the café.
Ich ging in die Küche und vergaß warum; mein Verstand lässt nach.
I walked into the kitchen and forgot why; my mind is going.
Ich ging früh los, um den Verkehr auf dem Heimweg zu vermeiden.
I left early in order that I could avoid the traffic on my way home.
Ich ging mit einem der Leute, vor denen du mich warntest.
I left with one of those people you warned me about.
Ich ging zur Geschäftsstelle, um mein altes Girokonto zu schließen.
I went to the bank branch to close my old checking account.
Ich ging zur Show, weil sie mir eine Freikarte angeboten hatten.
I went to the show because they offered me a comp ticket.
Ich ging alleine einkaufen und wählte genau das aus, was ich wollte.
I went shopping on my own, choosing exactly what I wanted.
Ich ging ins Bad und erwischte meinen Mitbewohner splitternackt vor dem Spiegel.
I walked into the bathroom and found my roommate in the nip.
Ich ging am Vortag joggen, um meinen Kopf frei zu bekommen.
I went for a run the day before to clear my mind.
Ich ging gestern in die Wäscherei, wie der Typ sagte.
I went to that laundry last night like the guy said.
Ich ging zurück in die Schwärze mit dem Licht hinter mir.
I went back into the blackness with the light behind me.