Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
identity
Vertaling van "identity" in Duits
The spy had to cover up his identity to avoid being detected.
Der Spion musste seine Identität tarnen, um nicht entdeckt zu werden.
To avoid getting caught, she had to disguise her true identity.
Um nicht erwischt zu werden, musste sie ihre wahre Identität tarnen.
Through language classes, he began to discover his roots and identity.
Durch Sprachkurse begann er, seine Wurzeln und seine Identität zu entdecken.
With the traced history, she could better understand her cultural identity.
Mit der erforschten Geschichte konnte sie ihre kulturelle Identität besser verstehen.
Cultural traditions matter because they shape our identity and values.
Kulturelle Traditionen sind wichtig, da sie unsere Identität und Werte prägen.
The underlying theme of the novel is the struggle for personal identity.
Das zentrale Thema des Romans ist der Kampf um die persönliche Identität.
These traditions are woven into the fabric of village life and identity.
Diese Traditionen sind im Dorfleben und in der Identität tief verwurzelt.
They discussed topics relating to cultural identity during the seminar.
Während des Seminars diskutierten sie Themen rund um kulturelle Identität.
The bank requires the account holder to verify their identity every year.
Die Bank verlangt vom Kontoinhaber, jährlich seine Identität zu verifizieren.
The detective wanted to disguise his identity while following the suspect.
Der Detektiv wollte seine Identität tarnen, während er dem Verdächtigen folgte.
Her poetry often expressed the complexities of feminine identity and experience.
Ihre Poesie drückte oft die Komplexität der weiblichen Identität und Erfahrung aus.
The festival struck roots and is now central to the town's identity.
Das Festival schlug Wurzeln und ist nun zentral für die Identität der Stadt.
The journalist had to keep quiet about his sources to protect their identity.
Der Journalist musste über seine Quellen schweigen, um deren Identität zu schützen.
Uitdrukkingen met identity: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
identity card n.
Personalausweis · Identitätskarte
"You need your identity card to enter the building."
mistaken identity n.
Verwechslung · falsche Identifizierung
"The arrest was due to mistaken identity."
identity crisis n.
Identitätskrise
"He experienced an identity crisis during his college years."
identity document n.
Ausweisdokument · Identitätsnachweis
"You need an identity document to board the plane."
internet identity n.
Internet-Identität
"Her internet identity is very different from her real-life personality."
personal identity n.
persönliche Identität
"Her passport confirmed her personal identity at the border."
crisis of identity n.
Identitätskrise
"After losing his job, he went through a crisis of identity."
group identity n.
Gruppenidentität
"Cultural festivals help strengthen group identity within the community."
identity check n.
Identitätskontrolle
"At the border, each traveler must undergo an identity check."
steal someone's identity v.
jemandes Identität stehlen
"Hackers tried to steal John's identity last year."
case of mistaken identity n.
Fall von falscher Identität
"He was released after proving it was a case of mistaken identity."
gender identity n.
Geschlechtsidentität
"Alex's gender identity is non-binary."
loss of identity n.
Verlust der Identität
"After the traumatic event, she felt a profound loss of identity."
sexual identity n.
sexuelle Identität
"She is open about her sexual identity."
brand identity n.
Markenidentität
"A strong brand identity can lead to customer loyalty."
corporate identity n.
Firmenimage
"Maintaining a strong corporate identity is crucial for brand recognition."
cultural identity n.
kulturelle Identität
"Her cultural identity is deeply rooted in her heritage."
cyber identity theft n.
Identitätsdiebstahl im Internet
"Cyber identity theft can happen when shopping online."
identity management n.
Identitätsmanagement
"The company uses identity management to secure its systems."
identity parade n.
Gegenüberstellung
"He picked the thief from the identity parade."
Synoniemen voor identity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cultural identity
+10k
gender identity
+10k
identity document
+10k
proof of identity
+10k
identity card
+10k
corporate identity
+10k
brand identity
+10k
identity theft
+10k
Resultaten: 72720. Exact: 72720. Verstreken tijd: 133 ms.
