We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
your mail client
Hinweise zur Konfiguration Ihres Mailprogramms finden Sie in unserer Hilfe.
Ältere Mails können Sie einsehen, wenn Sie die Standarteinstellungen Ihres Mailprogramms ändern.
You can view older mails, if you change the standard settings of your mail client
Yonc kann einen oder mehrere eMail-Mailboxen für Sie überprüfen und Ihr Mailprogramm bei eingetroffener Mail automatisch starten (ein mehrfaches Starten Ihres Mailprogramms bei mehreren Nachrichten findet nicht statt).
Yonc can check one or more email accounts for you and automatically fire up your email reading program (and it is able to avoid opening the mail program multiple times).
Bei Anklicken des Mailbuttons öffnet sich das Fenster Ihres Mailprogramms (z.B. outlook) und unsere Mailadresse ist bereits im Adressfenster eingegeben.
If you click on the email button, the window of your email program (e.g. Outlook) will open with your email address already in the address line.
Wenn die Liste von Adressen nur für Sie persönlich interessant ist: Schreiben Sie innerhalb Ihres Mailprogramms einen Gruppen-Alias für die Adressen.
If you only use these addresses personally: Write an group alias within your mail program.
Damit die Lektionen sicher bei Ihnen ankommen, zögern Sie nicht, unsere Versandadresse „" zu Ihrer weißen Liste (bzw. zur „Liste der sicheren Absender") Ihres Mailprogramms hinzuzufügen.
IMPORTANT: In order to make sure you receive all the lessons, please add our e-mail address ('') to your address book or 'white list' of safe senders.
Sie können ihn auch manuell starten, indem Sie auf den Assistent-Knopf in der Spamfilter Symbolleiste klicken, die zur Symbolleiste Ihres Mailprogramms hinzugefügt wurde.
You can also run it manually by simply clicking the Launch Wizard button from the Spamfilter toolbar that is added to your e-mail client toolbar.
Öffnen Sie den Kalender Ihres Mailprogramms und wählen Sie "File/ Import".
Wenn Sie den Antwort-Knopf (Reply) Ihres Mailprogramms drücken und sie sich im Digest Mode befinden, wird diese Nachricht automatisch an die Adresse der BADEN-WURTTEMBERG-L Liste geschickt.
When you hit the reply button on your email software to reply to a message in the BADEN-WURTTEMBERG-D mode, the mail is automatically sent to the BADEN-WURTTEMBERG-L list.
E-Mail Setup WizardMit dem E-Mail Setup Wizard können Sie mit nur wenigen Klicks spielend einfach die Konfiguration Ihres Mailprogramms automatisch durchführen lassen.
Email Setup WizardWith the Email Setup Wizard you can effortlessly and automatically carry out the configuration your mail programme.
Diese E-Mail wurde automatisch erstellt. Verwenden Sie für Ihre Antworten NICHT die Antwort-Schaltfläche Ihres Mailprogramms.
This is an auto-email and should not be replied to directly
Bitte antworten Sie nicht auf dieses E-Mail über die Antwortfunktion Ihres Mailprogramms.
Do not reply to this e-mail. Offers can refer to external links.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
