Examples with "Ihres Test-Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vor Kurzem absolvierten beide mit ihren Programmen einen Test zum Leseverständnis an der Universität Stanford, Kalifornien.
The two companies recently deployed their programs in a reading comprehension test at Stanford University in California.
Sie sollten Ihre automatisierten Programme immer testen, um so sicher zu stellen, dass die Customer Journey, die Sie entworfen haben, so funktioniert, wie Sie es erwarten.
You should always test your automated programs, to make sure that the customer journey you designed works as you expected.
Merker und Datenwörter können Sie mit Tastern, Digitaleingaben und Schiebereglern verändern, um so Funktionsgruppen Ihres Programmes zu testen, bevor der Gesamtzusammenhang hergestellt ist.
You can change markers and data words with pushbuttons, digital inputs and slide controls to test functional groups of your program before the general view is established.
Im Robot Learning Lab des KIT können Studenten und Wissenschaftler über das Internet echte Industrieroboter steuern und so ihre Programme testen.
At KIT's Robot Learning Lab, students and scientists can control real industry robots via the internet and, hence, test their programs.
Diese Lizenz erlaubt Ihnen nicht, den InterBase-Teil dieses Produkts für kommerzielle, geschäftliche oder andere Zwecke jeglicher Art zu benutzen, als für die Entwicklung und das Testen Ihrer Programme.
This License does not permit you to use the InterBase portion of this Product for any commercial, business, governmental institutional or other purpose of any kind, other than development and testing of Works.
Ein Benutzer darf eine beliebige Anzahl von Kopien der Software installieren und auf Ihren Geräten zum Gestalten, Entwickeln und Testen Ihrer Programme verwenden.
If you are a home user, then you may install and use any number of copies of the software on your personal devices for use by people who reside in your household.
Wenn Microsoft auf dieser Website andere Software ohne Lizenzvertrag zur Verfügung stellt, sind Sie nur berechtigt, diese Software zum Entwerfen, Entwickeln und Testen Ihrer Programme für die Ausführung auf Microsoft-Produkten und -Diensten zu verwenden.
If Microsoft makes any other Software available on this web site without a license agreement, you may use it solely to design, develop and test your programs to run on Microsoft products and services.
Um ihre Designer-Programme zu testen, ersetzen Smiths Mitarbeiter das Original-Erbgut von Bakterien durch künstlich hergestellte DNA, die das Minimalprogramm enthält.
In order to test their own synthetic programs, Smith and his team replaced the bacterium's DNA with synthetic DNA containing their basic program.
Der SIM 1274 Eingangssimulator bietet den Nutzern die Möglichkeit, Ihre Programme zu testen.
The SIM 1274 Simulator Modules provide users the opportunity for testing user programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
