We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the mail program
in the email program
Bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular werden die von Ihnen im Formular mitgeteilten Daten von uns im Mailprogramm der zuständigen Mitarbeiter/-innen gespeichert, um mit Ihnen in den Dialog treten zu können.
When you contact us by e-mail or via a contact form, the data you provide in the form will be stored by us in the mail program of the responsible employee in order to be able to enter into dialogue with you.
Die Benachrichtigung über Aufgaben einer Änderung kann entweder in SAP direkt oder auch im Mailprogramm erfolgen.
Notification of change tasks can either take place directly in SAP or in the mail program.
Das digitale Zertifikat steht dann nach automatischem oder manuellen Import im Mailprogramm zur Verfügung.
The digital certificate will be available in the email program after automatic or manual import.
Jedes dieser Verzeichnisse entspricht einem Ordner im Mailprogramm (Posteingang, Postausgang, etc.) und kann Nachrichten (d.h... eml-Dateien) oder Unterordner (d.h. andere Nachrichtenverzeichnisse) enthalten.
Each such directory corresponds to a folder in the mail program (Inbox, Outbox, etc.) and may contain messages (i.e... eml files) or subfolders (i.e. other message directories).
Nachdem Sie die E-Mail Adresse im Plesk Control Panel eingerichtet haben, können Sie im Mailprogramm auswählen, welches Protokoll Sie verwenden möchten.
After you have configured the e-mail address in the Plesk Control Panel, you can select in the mail program which protocol you want to use.
Im Mailprogramm ist eine komplette Kontakt- bzw. Kundenverwaltung integriert.
Grundsätzlich ist beim Abrufen des Codes im Mailprogramm deines mobilen Endgeräts wichtig, dass du die App währenddessen nicht schließt, da der Code in diesem Fall seine Gültigkeit verliert und du einen neuen anfordern musst.
Basically, when retrieving the code in your mobile device's mail program, it's important that you do not close the app while it's running, as the code will no longer be valid and you'll need to request a new one.
Darauf habe ich lange gewartet! ... Es funktioniert ja sogar auch im Mailprogramm.
Bitte die Adresse kopieren und im Mailprogramm das (a) durch ein echtes ersetzen.
Please copy the address and swap the (a) for a real . We're sorry.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
