Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation scheme
Vertaling van "implementation scheme" in Duits
Implementierungsschema
Such an implementation scheme of this product guarantees certain advantages for buyers
Ein solches Implementierungsschema dieses Produkts garantiert den Käufern bestimmte Vorteile
It is preferable to describe the solution in combination with specific examples, and those skilled in the art can refer to the description implementation scheme.
Es ist vorzuziehen, die Lösung in Kombination mit spezifischen Beispielen zu beschreiben, und der Fachmann kann sich auf das Implementierungsschema der Beschreibung beziehen.
The idea of a business in a small town should also not have an implementation scheme, in which an entrepreneur will depend on attracting a large number of specialists.
Die Idee eines Unternehmens in einer kleinen Stadt sollte auch kein Implementierungsschema haben, in dem ein Unternehmer darauf angewiesen ist, eine große Anzahl von Spezialisten anzuziehen.
The Council has requested the development of a more detailed implementation scheme, including budgetary consequences, to be adopted during 2009.
Der Rat forderte die Ausarbeitung eines detaillierten Umsetzungsplans, der auch die Auswirkungen auf den Haushalt einschließt und 2009 angenommen werden soll.
Lean team selection, based on personnel behavior and lean model implementation scheme whereas conflicts among people and availability of people time, Monterrey.
Lean-Team-Auswahl, basierend auf Personalverhalten und Lean-Modell-Implementierung Schema, während Konflikte zwischen Menschen und Verfügbarkeit von Menschen Zeit, Monterrey.
Based on the strategy we create detailed concept papers for an optimal implementation scheme. Design
Auf Basis der Strategie erstellen wir detailgenaue Konzepte um eine optimale Umsetzung zu gewährleisten. Design
Legal experts doubt that the implementation scheme of the Tessera del Tifoso is legally binding anyway since it apparently hasn't been adopted by the Italian parliament, yet, but was merely announced by ministerial "protocol".
Rechtsexperten zweifeln ohnehin daran, dass das Format der Umsetzung der Tessera del Tifoso als solches überhaupt legal bindend ist, da dies nicht vom Italienischen Parlament verabschiedet, sondern lediglich über eine Art ministerielle Anordnung verkündet wurde.
New provision on a fast-track implementation scheme for pilot projects (Article 5(3)): The Common Position inserts a new provision on the possibility to speed up implementation in so-called pilot project regions to be identified by Member States concerned.
Neue Vorschrift über ein Verfahren zur beschleunigten Umsetzung bei Pilotprojekten (Artikel 5 Absatz 3): Durch den Gemeinsamen Standpunkt wird eine neue Vorschrift eingefügt, die es ermöglicht, in von den Mitgliedstaaten eingerichteten sogenannten Pilotprojekt-Regionen die Umsetzung zu beschleunigen.
The implementation scheme of the UN-ECE R13.11 regulation is appropriate.
Das Durchführungsschema der UN/ECE-Regelung R13.11 ist angemessen.
As the lead agency for the promotion of the United Nations Decade of Education for Sustainable Development, UNESCO prepared a draft international implementation scheme in close consultation with partners from the United Nations, Governments, non-governmental organizations, civil society and individuals.
Als federführende Organisation für die Förderung der Dekade der Vereinten Nationen "Bildung für eine nachhaltige Entwicklung" erarbeitete die UNESCO in enger Absprache mit Partnern aus den Vereinten Nationen, Regierungen, nichtstaatlichen Organisationen, der Zivilgesellschaft sowie mit Einzelpersonen den Entwurf des Internationalen Durchführungsplans.
It details the recent results of global climate change research and a concluding assessment of carbon sequestration under the Joint Implementation Scheme.
Er gibt einen detaillierten Überblick über die jüngsten Ergebnisse der Forschung auf dem Gebiet der globalen Klimaänderung und eine abschließende Bewertung der Kohlenstoff-Komplexbildung im Rahmen des Gemeinsamen Durchführungsplans (Joint Implementation Scheme).
The Joint Implementation Scheme was agreed under the Kyoto protocol.In the scheme, countries facing high pollution abatement costs invest in abatement in countries with lower costs and receive credits for the resulting reduction in greenhouse gas emission.
Der Gemeinsame Durchführungsplan wurde im Rahmen des Kyoto-Protokolls vereinbart. Der Plan besagt, daß Länder, die hohe Kosten für die Bekämpfung der Umweltverschmutzung tragen, in die Bekämpfung der Umweltverschmutzung in Länder mit geringerem Kostenaufwand investieren und für die daraus resultierende Reduzierung der Treibhausgasemissionen Kredite erhalten.
In connection with the implementation scheme, we've been looking for the most important interfaces between employees and between departments - internal customer relations mainly come into play precisely here.
Im Rahmen der Umsetzungsinitiative haben wir nach den wichtigsten Schnittstellen zwischen Mitarbeitern bzw. Abteilungen gesucht - interne Kundenbeziehungen entstehen in erster Linie genau hier.
Synoniemen voor implementation scheme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 33 ms.
