Diese Implementierung ist bewusst gewählt, da diese später abgeändert wird.
This implementation is deliberately chosen because it will be changed later.
Die Implementierung war zwar schwer zu bewerkstelligen, aber definitiv nicht unmöglich.
Though the implementation was tough to tackle but definitely not impossible.
Dadurch sorgen wir für eine bessere, schnellere und risikofreie Implementierung.
This enables us to ensure a better, faster and risk-free implementation.
Ob sie das allerdings tatsächlich tun, ist abhängig von der Implementierung.
However, whether they actually do that depends on their implementation.
Die Implementierung war erfolgreich und nun kann so richtig losgelegt werden.
The implementation was successful and now it's time to get started.
Du musst es vor, während und nach der Implementierung genau messen.
You'll need to measure it accurately before, during and after implementation.
Dcron bietet eine einfache, elegante und sichere Implementierung von cron.
Dcron aims to be a simple, elegant and secure implementation of cron.
Die Implementierung ist noch experimentell, wird aber als funktionierend angesehen.
The implementation is still experimental, but is known to work.
Darüber hinaus ist die technische Implementierung stellenweise etwas dünn geraten.
Also, the technical implementation is a little shallow at some points.
Das macht die Implementierung spürbar schneller, einfacher und günstiger.
This makes the implementation noticeably quicker, easier and cheaper.
Codit unterstützte uns nicht nur während, sondern auch nach der Implementierung.
Codit were there for us not only during but after the implementation.
Daher erwarten wir, dass die Implementierung gewohnt schnell ablaufen wird.
So we expect that the implementation will go very smoothly.
Gemeinschaften profitieren von niedrigeren Rechnungen durch die Implementierung von Fernwärme.
Communities benefit from lower bills due to the implementation of district heating.
