Examples with "Implementierung von Programmkomponenten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Ziel ist die Bereitstellung eines Softwaresystems, das die Entwicklung und Implementierung von effizienten und frei skalierbaren Programmkomponenten und Applikationen für die Echtzeit-Bildfolgenanalyse und verteilte Sensordatenauswertung auf Standardsystemen unterstützt.
The aim of this work is to provide a software system which supports the design and implementation process of efficient and scalable program components and applications for real-time processing of image sequences and distributed sensor data analysis on standard computer systems.
Gemeinschaften profitieren von niedrigeren Rechnungen durch die Implementierung von Fernwärme.
Communities benefit from lower bills due to the implementation of district heating.
Die Implementierung von Lean-Manufacturing kann zu erheblichen Reduzierungen von Betriebsmüll führen.
Implementing lean manufacturing can lead to significant reductions in operational waste.
Die Implementierung von elektronischem Datenaustausch hat den Papierverbrauch erheblich reduziert.
The implementation of electronic data interchange has reduced paper waste significantly.
Der Bauplan enthielt spezifische Anweisungen zur Implementierung von Verzahnungen in das Design.
The blueprint included specific instructions for implementing toothing in the design.
Die Implementierung von Einsatzhärten führte zu einem robusteren Material für Bauzwecke.
Implementing case hardening resulted in a more robust material for construction purposes.
Die Implementierung von Datenhaltung vereinfacht die Speicherlösungen für große Firmen.
The implementation of data warehousing simplifies data storage solutions for large firms.
Die Implementierung von Firewalls ist ein unverzichtbarer Schutz für jedes Computernetzwerk.
Die Implementierung von Geschäftsanalytik kann die betriebliche Effizienz eines Unternehmens erheblich steigern.
Implementing business analytics can greatly enhance operational efficiency within a company.
Durch die Implementierung von Fuzzy-Logik können Roboter komplexe Aufgaben besser verstehen.
By implementing fuzzy logic, robots can better understand complex tasks.
Die Implementierung von Trunking war ein Wendepunkt für die Netzwerkfähigkeiten unseres Unternehmens.
Implementing trunking was a game changer in our company's networking capabilities.
Die Implementierung von fairem Geschäftsgebaren in Verträgen kann Missverständnisse und Streitigkeiten später verhindern.
Implementing fair dealing in contracts can prevent misunderstandings and disputes later on.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
