Communities benefit from lower bills due to the implementation of district heating.
Gemeinschaften profitieren von niedrigeren Rechnungen durch die Implementierung von Fernwärme.
The staggered implementation of the policy minimized resistance from the staff.
Die schrittweise Einführung der Richtlinie minimierte den Widerstand seitens des Personals.
The implementation of a lockout was critical for preventing data leaks.
Die Implementierung einer Sperre war entscheidend, um Datenlecks zu verhindern.
Clean water is in reach with the implementation of this new system.
Durch die Umsetzung dieses neuen Systems wird sauberes Wasser zugänglich.
The salutary findings from the study encouraged widespread implementation of the program.
Die förderlichen Ergebnisse der Studie ermutigten zur weitreichenden Umsetzung des Programms.
Labor unions often oppose the implementation of the right to work legislation.
Gewerkschaften lehnen oft die Umsetzung der Gesetzgebung zum Recht auf Arbeit ab.
The principal will oversee the implementation of the new curriculum this year.
Der Schulleiter wird die Umsetzung des neuen Lehrplans in diesem Jahr beaufsichtigen.
The software allows easy implementation of the separation of duties across departments.
Die Software ermöglicht eine einfache Umsetzung der Aufgabentrennung über alle Abteilungen hinweg.
Voluntary compliance allows for a smoother implementation of new policies in any workplace.
Freiwillige Mitwirkung ermöglicht eine reibungslosere Umsetzung neuer Richtlinien in jedem Arbeitsumfeld.
Many employees expressed their gratitude for the implementation of flexitime at the office.
Viele Mitarbeiter drückten ihre Dankbarkeit für die Einführung von Gleitzeit im Büro aus.
Let's fast-track the implementation of these changes to improve efficiency.
Lass uns die Umsetzung dieser Änderungen beschleunigen, um die Effizienz zu steigern.
A heavy-handed implementation of the new policy resulted in widespread confusion and frustration.
Eine schwerfällige Einführung der neuen Richtlinie führte zu weit verbreiteter Verwirrung und Frustration.
A well-oiled committee enables quicker decision-making and effective implementation of initiatives.
Ein gut eingespieltes Komitee ermöglicht schnellere Entscheidungen und eine effektive Umsetzung von Initiativen.