Vertaling van "Impulsformer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Impulsformer dient für die Bildung von mehrpegeligen Digital- signalen mit treppenförmigen Pegelübergängen.
The pulse shaper is used to form multi-level digital signals with stepped level transitions.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei in dem dispersionsfreien Impulsformer Beugungsgitter angeordnet sind, um die spektrale Spreizung des Eingangsimpulses und die Rekombination des selektiv gedämpften, spektral gespreizten Impulses durchzuführen.
The apparatus as recited in any of the preceding claims wherein diffraction gratings are arranged within said zero-dispersion pulse shaper to perform said spectral spreading of said input pulse and recombination of said selectively-attenuated spectrally-spread pulse.
Impulszähler nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Spulenseite des Gestells an den Gestellwänden (37,38) Führungsschlitze (63,64) zur Aufnahme von Zusatzbausteinen - wie Verstärker, Impulsformer oder Zeitimpulsgeber - als gedruckte Schaltungen vorgesehen sind.
Pulse counter according to anyone of the preceding claims, characterized in that guiding slots (63, 64) for accommodating additional modules such as amplifier, pulse former or timing pulse senders are provided on the coil side of the housing as printed circuits.
Vorrichtung gemaess Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Einheit (100,112) zum Messen der Lauflaengen ein Impulsformer (152) vorgeschaltet ist, der durch korrektursig- nale ansteuerbar ist.
Apparatus according to claim 8, characterised in that a pulse former (152) controllable by correction signals is series connected to said unit for measuring running lengths.
Erzeugung oder Verarbeitung von Signalen hoher Flankensteilheit, z.B. Impulsformer, Laufzeitketten, Entstörglieder.
Production or processing of signals of high slope, eg Pulse shaper, delay lines, suppressors.
Das Kontaktschutzimpulsrelais (Schaltverstärker, Impulsformer) dient vorzugsweise dem Schutz von schwachen Geberkontakten bzw. der Verstärkung von binären Gebersignalen.
The contact protection pulse relay (switching amplifier, pulse shaper) serves preferably the protection of weak transducer contacts or the amplification of binary transducer signals.
Der Impulsregler ist mit dem kontinuierlichen Regler in einem Baustein zusammengefasst inklusive der Umwandlung in ein Puls-Pause-Signal (Impulsformer).
The pulse controller is combined with the continuous-action controller in the same block, including conversion to a pulse/pause signal (pulse shaper).
Deren Ausgänge liegen über Impulsformer(16,30) an einem Vorwärts-Rückwärtszähler(17) und an Schaltungen(18,31), die aus den Gleichspannungsanteilen digitalisierte Gleichspannungswerte bilden.
The outputs thereof are connected via a pulse shaper (16, 30) to an up-down counter (17) and to circuits (18, 31) which form digitised dc values from the dc components.
Steuerschaltung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Symmetrie- und Impulsformer (19) mit einer Logik (16) in einer Zentraleinheit 14 zusammenarbeitet.
Control circuit according to claim 3, characterised thereby, that the symmetry and pulse shaper (19) co-operates with a logic system (16) in a control unit (14).
Anordnung nach Anspruch 21, bei der dem Dreieckgenerator (124) ein Impulsformer (126) nachgeschaltet ist, der die Ausgangsspannung (U D) des Dreieckgenerators (124) in dazu phasensynchrone Zählimpulse (I C) umformt.
An arrangement as claimed in claim 21 wherein the triangle generator (124) is followed by a pulse shaper (126) which converts the output voltage (U D) of the triangle generator (124) into count pulses (I C) in phase therewith.
Computersystem nach Anspruch 10, wobei die Schnittstellensteuereinheit (120) folgendes umfasst: einen Schnittstellen-Master (362); eine Auswahlschaltkreisanordnung (364); eine Registerreihe (366); und einen Impulsformer (368).
The computer system of claim 10, wherein the interface controller (120) comprises: an interface master (362); selector circuitry (364); a register bank (366); and a pulse shaper (368).
Hochfrequenzanregungsanordnung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Impulsformer aus einem Kondensator (49) parallel zur Eingangskapazität des Leistungstransistors und einem schaltenden Element (50) gebildet ist.
A high-frequency excitation system according to claim 10, characterised in that the pulse shaper is formed by a capacitor (49) parallel to the input capacitance of the power transistor and by a switching element (50).
Wettsystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Schaltkreis des Zufallsgenerators (11) ein durch eine Diode (15) oder einen Widerstand gebildetes Schaltungselement enthält, dessen Rauschen verstärkt und einem Impulsformer (17) zugeführt wird.
A betting system according to claim 2, characterised in that the circuit of the random number generator (11) comprises a circuit element formed by a diode (15) or a resistor whose noise is amplified and supplied to a pulse former (17).