Vertaling van "pulse shaper" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The pulse shaper is used to form multi-level digital signals with stepped level transitions.
Der Impulsformer dient für die Bildung von mehrpegeligen Digital- signalen mit treppenförmigen Pegelübergängen.
The apparatus as recited in any of the preceding claims wherein diffraction gratings are arranged within said zero-dispersion pulse shaper to perform said spectral spreading of said input pulse and recombination of said selectively-attenuated spectrally-spread pulse.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei in dem dispersionsfreien Impulsformer Beugungsgitter angeordnet sind, um die spektrale Spreizung des Eingangsimpulses und die Rekombination des selektiv gedämpften, spektral gespreizten Impulses durchzuführen.
An optical pulse source according to any one of the preceding claims, further comprising an optical pulse shaper (16, 91) which is connected to the optical output port of the modulator (2).
Optische Pulsquelle nach einem der vorangehenden Ansprüche, die weiter einen optischen Pulsformer (16, 91) umfasst, der an den optischen Ausgangsanschluss des Modulators (2) angeschlossen ist.
Therefore, phase controlled pulse sequences are superimposed, which are generated with a pulse shaper in a direct way based on spectroscopic information.
Dies geschieht durch Überlagerung von phasenkontrollierten Pulssequenzen, die in direkter Weise aus spektroskopischer Information mit einem Pulsformer erzeugt werden.
In transcoder 90 this function is provided by pulse shaper 37 which, illustratively, may be a differentiator or a monostable multivibrator.
Im Transcoder 90 wird diese Funktion vom Impulsformer 37 übernommen, der beispielsweise eine Differenzierschaltung oder ein monostabiler Multivibrator sein kann.
The contact protection pulse relay (switching amplifier, pulse shaper) serves preferably the protection of weak transducer contacts or the amplification of binary transducer signals.
Das Kontaktschutzimpulsrelais (Schaltverstärker, Impulsformer) dient vorzugsweise dem Schutz von schwachen Geberkontakten bzw. der Verstärkung von binären Gebersignalen.
The pulse controller is combined with the continuous-action controller in the same block, including conversion to a pulse/pause signal (pulse shaper).
Der Impulsregler ist mit dem kontinuierlichen Regler in einem Baustein zusammengefasst inklusive der Umwandlung in ein Puls-Pause-Signal (Impulsformer).
The outputs thereof are connected via a pulse shaper (16, 30) to an up-down counter (17) and to circuits (18, 31) which form digitised dc values from the dc components.
Deren Ausgänge liegen über Impulsformer(16,30) an einem Vorwärts-Rückwärtszähler(17) und an Schaltungen(18,31), die aus den Gleichspannungsanteilen digitalisierte Gleichspannungswerte bilden.
An arrangement as claimed in claim 21 wherein the triangle generator (124) is followed by a pulse shaper (126) which converts the output voltage (U D) of the triangle generator (124) into count pulses (I C) in phase therewith.
Anordnung nach Anspruch 21, bei der dem Dreieckgenerator (124) ein Impulsformer (126) nachgeschaltet ist, der die Ausgangsspannung (U D) des Dreieckgenerators (124) in dazu phasensynchrone Zählimpulse (I C) umformt.
The computer system of claim 10, wherein the interface controller (120) comprises: an interface master (362); selector circuitry (364); a register bank (366); and a pulse shaper (368).
Computersystem nach Anspruch 10, wobei die Schnittstellensteuereinheit (120) folgendes umfasst: einen Schnittstellen-Master (362); eine Auswahlschaltkreisanordnung (364); eine Registerreihe (366); und einen Impulsformer (368).
A high-frequency excitation system according to claim 10, characterised in that the pulse shaper is formed by a capacitor (49) parallel to the input capacitance of the power transistor and by a switching element (50).
Hochfrequenzanregungsanordnung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Impulsformer aus einem Kondensator (49) parallel zur Eingangskapazität des Leistungstransistors und einem schaltenden Element (50) gebildet ist.
Apparatus as claimed in claim 13, characterised in that said compressed gas release (25) includes a compressed gas release pulse shaper including said temporary compressed gas flow restriction (54, 55).
Gerät nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte Ablass (25) für komprimiertes Gas einen Impulsformer für den Ablass von komprimiertem Gas umfasst, der die genannte zeitweilige Flussbeschränkung (54, 55) für komprimiertes Gas enthält.
Control circuit according to claim 3, characterised thereby, that the symmetry and pulse shaper (19) co-operates with a logic system (16) in a control unit (14).
Steuerschaltung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Symmetrie- und Impulsformer (19) mit einer Logik (16) in einer Zentraleinheit 14 zusammenarbeitet.